مجلة المنظومة الرياضية
Volume 13, Numéro 2, Pages 714-730
2026-09-05
الموازنة بين الالعاب المصغرة و الأساليب التقليدية في التخطيط لكرة القدم دراسة وصفية لبعض اراء مدربي كرة القدم الرابطة الجهوية باتنة / "balancing Small-sided Games And Traditional Methods In Football Planning: A Descriptive Study Of The Opinions Of Regional League Coaches In Batna"
Authors : Benchebha Tarek . Zerouga Lotfi .
Abstract
تسعى هذه الدراسة إلى تشخيص الموازنة بين الألعاب المصغرة والأساليب التقليدية في تخطيط ، من خلال فهم الاستراتيجيات الميدانية التي يعتمدها مدربو كرة القدم. كما تُسلط الضوء على مدى انعكاس المرحلة التدريبية (التحضيرية ومرحلة المنافسات) وحجم الإمكانيات المادية المتاحة على الخيارات التخطيطية للمدربين. ولتحقيق ذلك، تم الاعتماد على المنهج الوصفي باستخدام الاستبيان الإلكتروني كأداة لجمع البيانات، والذي وُزع على عينة قصدية قوامها 25 مدرباً ناشطاً في أندية الرابطة الجهوية، وذلك لضمان استهداف ذوي الاختصاص والممارسة الميدانية المباشرة. وقد أظهرت أهم النتائج أن درجة الموازنة تتباين جوهرياً باختلاف فترات الموسم الرياضي والظروف المحيطة؛ حيث يُجبر نقص التجهيزات وضيق فضاءات التدريب المدربين على اللجوء للألعاب المصغرة كحل تنظيمي وتطبيقي، في حين يظل الاعتماد على الأساليب التقليدية أساسياً لبناء القاعدة الفسيولوجية للاعبين. وتأسيساً على ما سبق، توصي الدراسة بضرورة تبني نموذج تخطيطي "هجين" ومتوازن يجمع بين صرامة الأساليب التقليدية وإيجابيات الألعاب المصغرة لضمان الإعداد الأمثل للاعبين. علاوة على ذلك، نؤكد على أهمية تفعيل دورات التكوين المستمر لمرافقة المدربين ومساعدتهم على تكييف برامجهم مع ظروف العمل المتاحة، إيماناً بأن التخطيط العلمي المرن يُعد الركيزة الأساسية للارتقاء بمستوى الأداء في كرة القدم. الكلمات المفتاحية: This study investigates the balance between Small-Sided Games (SSGs) and traditional methods in planning training microcycles, focusing on how training phases and material resources influence coaches' decisions. Using a descriptive approach, an electronic questionnaire was administered to a purposive sample of 25 regional league football coaches. The findings indicate that the balance between training methods varies significantly based on the training phase and available resources. Limited equipment and training spaces often compel coaches to utilize SSGs as a practical pedagogical solution, whereas traditional methods remain preferred for developing the physiological foundation. Consequently, the study recommends adopting a "hybrid" planning model that combines the tactical and technical benefits of SSGs with the physiological rigor of traditional methods. Additionally, it highlights the need for continuous training courses to help coaches effectively adapt their scientific planning to environmental and resource constraints.
Keywords
كرة القدم ; الألعاب المصغرة ; الأساليب التقليدية للتدريب ، التدريب الرياضي
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
ملاوحية سامي فوزي
.
ص 179-193.
Zerouga Lotfi
.
Benchebha Tarek
.
pages 675-690.
