مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 15, Numéro 3, Pages 240-255
2026-09-02

محكي الحلم في رواية "موت صغير" لمحمد حسن علوان ‏ Dream Discourse In: Maout Saghir By Mohammed Hasan Alwan ‎

الكاتب : بوشلقية رزيقة .

الملخص

‏يهدف هذا البحث إلى دراسة محكي الحلم في رواية موت صغير للروائي محمد حسن علوان، والكشف عن ‏الأبعاد الفنية والدلالية التي يؤديها الحلم داخل البنية السردية للرواية. كما يسعى إلى بيان كيفية توظيف الأحلام في بناء ‏الشخصيات، واستشراف التحولات النفسية والروحية التي عاشها بطل الرواية، إضافة إلى إبراز العلاقة بين الحلم ‏والتجربة الصوفية التي تشكل جوهر العمل الروائي‏‎.‎‏ لذا حرصت دراستنا على الولوج إلى الرّحم الدّلاليّ السّرديّ لرواية ‏‏"موتٌ صغير"، من خلال سؤال مركزيّ هو: كيف فعّل الرّوائيّ السّعوديّ "محمّد حسن علوان" في روايته محكي الحلم؟ ‏وما وظائف الحلم في تحقيق المقام العرفاني؟ وكيف أسهم هذا النوع من المحكي في تشكيل البناء السردي والدلالي؟ والذي ‏بدوره تتفرع عنه مجموعة من الأسئلة، من بينها: ما الوظائف السردية التي يؤديها الحلم داخل الرواية؟ وكيف يتداخل ‏الحلم مع الواقع في التجربة الصوفية؟ وإلى أي مدى استطاع الكاتب توظيف الأحلام للكشف عن البعد النفسي ‏والفلسفي للشخصيات؟ فجاءت أهمية ورقتنا البحثية في كونها تسلط الضوء على تقنية سردية بارزة في الرواية العربية المعاصرة، تتمثل في ‏محكي الحلم، بوصفه أداة فنية وجمالية تسهم في تعميق الدلالة وإثراء البنية الحكائية. كما تستمد الدراسة أهميتها من ‏خصوصية المتن الروائي المدروس، حيث حازت الرواية حضورًا نقديًا واسعًا، إذ تمثل نموذجًا للرواية التفاعلية الانفتاحية ‏التي تمزج بين التاريخ والتصوف والتخييل السردي، ما يجعل دراسة الحلم فيها مدخلًا مهمًا لفهم أبعادها الفكرية والجمالية ‏والصوفية‎.‎ ‎Abstract :‎ The aim of this research is to examine the dream narrative in the novel A Small ‎Death by the Saudi novelist Mohammed Hassan Alwan, and to explore the artistic and ‎semantic dimensions that dreams perform within the narrative structure of the novel. The ‎study also seeks to demonstrate how dreams are employed in character construction, to ‎trace the psychological and spiritual transformations experienced by the protagonist, and ‎to highlight the relationship between dreams and the Sufi experience that forms the ‎essence of the novel.‎ The research problem can be formulated as follows: How did the dream narrative ‎contribute to shaping the narrative and semantic structure of the novel A Small Death? ‎From this main question arise several sub-questions, including: What narrative functions ‎do dreams perform within the novel? How do dreams intersect with reality in the Sufi ‎experience? And to what extent did the author succeed in using dreams to reveal the ‎psychological and philosophical dimensions of the characters?‎ The significance of this research lies in the fact that it sheds light on a prominent ‎narrative technique in contemporary Arabic fiction, namely the dream narrative, as an ‎artistic and aesthetic device that contributes to deepening meaning and enriching the ‎narrative structure. The study also derives its importance from its focus on a novel that ‎has received broad critical attention, as A Small Death represents a model of fiction that ‎combines history, Sufism, and imaginative narration, making the study of dreams within ‎it an important gateway to understanding its intellectual and aesthetic dimensions.‎

الكلمات المفتاحية

سرد صوفي؛ حلم؛ موت صغير؛ حكي.‏