مجلة السلام للعلوم الإنسانية و الاجتماعية
Volume 10, Numéro 1, Pages 57-82
2026-07-30

الشرط الفاسخ وخيار الشرط في مجلة الاحكام العدلية The Resolutory Condition And The Option Of Condition In The Majalla Of Legal Provisions

الكاتب : عيسه رياض .

الملخص

تهدف هذه الدراسة من خلال المنهج الوصفي والتحليلي المتبع في الدراسة إلى تناول أحكام الشرط الفاسخ في أحكام وقواعد مجلة الأحكام العدلية العثمانية "المجلة"، والتوصل إليها ومقارنتها ومؤائمتها مع خيار الشرط المنصوص عليه في المجلة، وذلك بأسلوب استقرائي استنتاجي فيما تطرقت إليه المجلة، حيث توصل الباحث في نتيجة بحثه إلى أن الشرط الفاسخ، وخيار الفسخ لهما ذات المفعول والتطبيق الواقعي، وهما مرتبطان مع بعضهما البعض، وأن الشرط الفاسخ إنما يتم الاتفاق عليه عند توقيع العقد. This study aims, through the descriptive and analytical approach adopted in the research, to examine the provisions of the resolutory condition within the rules and principles of the Ottoman Majalla of Legal Provisions (the Majalla). It also seeks to identify, compare, and reconcile these provisions with the conditional option stipulated in the Majalla, using an inductive and deductive method in analyzing the matters addressed by the Majalla. The researcher concluded that the resolutory condition and the option of rescission have the same effect and practical application, and that they are closely related to one another. Furthermore, the resolutory condition is typically agreed upon at the time the contract is concluded.

الكلمات المفتاحية

الشرط الفاسخ. خيار الشرط. الشروط المقترنة بالعقد. أنواع الفسخ. الانفساخ. ; Revocation condition, condition option, conditions associated with the contract, types of rescission, rescission.