Didactiques
Volume 15, Numéro 1, Pages 96-122
2026-06-30

Reconfiguration énonciative : Voix Dissidentes Et Unités Linguistiques Périphériques Dans L’œuvre De Fatou Diome

Auteurs : Faye Ibrahima .

Résumé

L’esthétique de Fatou Diome se singularise par une réappropriation de l’énonciation, laquelle fait émerger des voix dissidentes au cœur d’un espace discursif soumis à l’emprise de normes hégémoniques. Ce décentrement accorde une visibilité inédite aux subjectivités féminines subalternes, longtemps reléguées dans les marges ou réduites au silence. Dans cette dynamique, s’opère une reconfiguration syntactico-sémantique des unités linguistiques périphériques - interjections, ellipses, phrases nominales, insertions bilingues - qui, au lieu de demeurer marginales, se voient investies d’une fonction expressive et contestataire. Notre analyse prendra appui sur Impossible de grandir (2013), Les veilleurs de Sangomar (2019), Le verbe libre ou le silence (2023), où la parole fragmentée et éclatée des personnages s’érige en vecteur performatif d’une reconquête identitaire. Dès lors, il s’agira de mettre en exergue, d’une part, le processus par lequel l’écriture diomienne subvertit les rapports de pouvoir constitutifs de l’espace discursif, et d’autre part, la manière dont elle réhabilite des unités linguistiques longtemps minorées, désormais consacrées comme instruments de souveraineté énonciatives.

Mots clés

Voix dissidentes – Subjectivation – Unités linguistiques périphériques Fragmentation énonciative