مجلة القانون العام الجزائري والمقارن
Volume 12, Numéro 1, Pages 607-624
2026-07-27

تأثير جائحة كورونا المستجد على علاقة المؤسسة بالبنك أي حماية لمصالح متضاربة في التشريع الجزائري ؟

الكاتب : حميدة فتح الدين محمد .

الملخص

لقد شهد العالم حدثا استثنائيا غير مسبوق بتواجد الوباء الصحي كوفيد 19بسلالاته المتحورة و انتشاره الرهيب الدي لم يشهد له مثيلا في تاريخ البشرية في العصر الحديث رغم التطور العلمي و التكنولوجي الملحوظ والدي مس جميع أقطار المعمورة واثر على أنظمة الدول الصناعية وافرز معادلات جديدة في توازن القوى،وبما أن اقتصاديات الدول قائم على دور المؤسسات الفاعلة في الدورة الاقتصادية المنتجة للثروة و القيمة المضافة والتي ترتبط ارتباطا وثيقا ومباشر بالنظام المالي والبنكي الدي يلعب دور مهما في خلق الوساطة المالية ودعم تلك المؤسسات ماليا في انجاز المشاريع على اختلافها،فقد تضررت كل من المؤسسة و البنوك جراء الوباء الصحي بحيث أضحت البنوك في حالة خطر لعدم توافر السيولة النقدية بسبب الركود الاقتصادي وعجز هاته المؤسسات عن تسديد ديونها من جهة و ضرورة إيجاد تمويل بنكي للمؤسسات لإعادة بعث المشاريع في ظل هاته الجائحة من جهة أخرى، وعليه فان التوفيق في تحقيق هاته المعادلة بوجود آليات معينة بين ضرورة حماية مصلحة البنوك والمؤسسة على حد السواء في الوقت الراهن ليس بالأمر السهل. The world has witnessed an exceptional and unprecedented event with the existence of the health epidemic Covid 19 with its mutated strains and its terrible spread, which has never been witnessed in the history of mankind in the modern era despite the remarkable scientific and technological development that affected all countries of the world and affected the economies of industrialized countries and produced new equations in the balance of power, And since the economies of countries are based on the role of active institutions in the economic cycle producing wealth and added value, which is closely and directly linked to the financial and banking systemwho plays a role in creating financial intermediation and financially supporting these institutions in the completion of various projects. Both the institution and the banks have been damaged by the health epidemic, so that banks have become in a state of danger due to lack of cash liquidity due to the economic stagnation and the inability of these institutions to pay their debts on the one hand and necessity Finding bank financing for institutions to revive projects in light of this pandemic on the other hand,Therefore, reconciling in achieving this equation between the need to protect the interest of both established banks at the present time is not an easy matter.

الكلمات المفتاحية

النشاط البنكي ; الظروف الطارئة ; الوباء الصحي ; المؤسسة الاقتصادية