مجلة الباحث للدراسات الأكاديمية
Volume 13, Numéro 2, Pages 712-733
2026-06-28
التحفظ على المعاهدات الدولية وتأثيره على الأمن القانوني
الكاتب : توري يخلف .
الملخص
إنّ نظام التحفظ على المعاهدات له أهمية كبيرة؛ لأنّه تتجاذبه اعتبارات السيادة من جهة؛ ومبادئ القانون الدولي من جهة ثانية؛ ومصلحة الدول تقتضي الأخذ بحل وسط بين هذين الاعتبارين. وعليه، فالتمسك بمبدأ السيادة بشكل مطلق، يَهْدِمُ النظام القانوني للمعاهدات؛ فالتحفظ إذن هو الحدُّ الفاصل بين التذرّع بمبدأ السيادة للتنصل من الالتزام بأحكام المعاهدات، وبين محاولة المجتمع الدولي فرض التزامات على الدول رغماً عن إرادتها. إنّ طغيان أحد المبدأين على الآخر، يُفقِدُ المعاهدات أغراضها المشروعة؛ ولهذا جاءت اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات لعام 1969، بعد جهود كبيرة بذلها المجتمع الدولي، لتحُدّ من تأثير أحد الاعتبارين على الآخر. لقد اعتمدنا في بحثنا على المنهج الوصفي بهدف إبراز تطور فكرة التحفظ على المعاهدات؛ كما اعتمدنا على المنهج التحليلي لبيان موقف كل من الدول، والفقه والقضاء الدوليين، ومبادئ القانون الدولي من مسألة التحفظ. وخلصنا إلى أنّ التحفظ يعزز الأمن القانوني للدولة المتحفظة لأنّه يحمي سيادتها ويمنع الالتزام بنصوص قد تضر بمصالحها أو تتعارض مع قوانينها؛ مما يساهم في تحقيق توازن بين الالتزامات الدولية ومقتضيات القانون الداخلي؛ ومن جهة أخرى، قد يؤثر التحفظ على وحدة النظام القانوني للمعاهدة ويُحدث اختلافات في تطبيقها بين الأطراف. The system of reservations to treaties is of paramount importance because it is caught between two imperatives: sovereignty and the principles of international law. The interests of states require a balance between these two considerations. Consequently, exclusive adherence to the principle of sovereignty seriously undermines the legal framework of treaties; reservations thus constitute the dividing line between invoking the principle of sovereignty to evade treaty obligations and attempting by the international community to impose obligations on states against their will. If one principle prevails over the other, treaties lose their purpose. This is why the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties was established, following significant efforts by the international community, to limit the overriding influence of one consideration over the other. In our research, we have adopted a descriptive approach to highlight the evolution of the concept of reservations to treaties. We also employed an analytical approach to examine the positions of States, international jurisprudence, and principles of international law relating to the issue of reservations. We concluded that reservations strengthen the legal security of the State formulating them, as they protect its sovereignty and prevent it from being bound by provisions that could harm its interests or be contrary to its legislation, thus contributing to a balance between international obligations and the requirements of Internal law. However, reservations can affect the unity of the treaty's legal system and lead to divergences in its application between the parties.
الكلمات المفتاحية
التّحفظ على المعاهدات ; سيّادة الدوّل ; الأمن القانوني ; reservations to treaties ; sovereignty of States ; Legal security.
مقالات مماثلة
عبو توكية
.
ص 121-146.
نادية مومو
.
ص 87-114.
دراجي بديار
.
ص 709-730.
بوترعة سهيلة
.
ص 57-76.
