مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية والاجتماعية
Volume 10, Numéro 2, Pages 143-156
2026-07-18
تصميم أدوات المزارع العلاجية: نحو نموذج تصميمي دامِج لفائدة الأشخاص في وضعية إعاقة
الكاتب : بكوش مروى .
الملخص
يتناول هذا البحث دور التصميم العلاجي والدامج في تطوير المزارع العلاجية بوصفها فضاءات طبيعية بديلة لدعم النمو الحسي–الحركي والاجتماعي للأشخاص في وضعية إعاقة. ويهدف إلى إبراز أهمية إدماج مبادئ التصميم في تكييف الأدوات والمسارات والأنشطة داخل هذه الفضاءات، بما يعزّز النجاعة العلاجية، ويُنمّي استقلالية المستفيدين، ويشجّع مشاركتهم الفاعلة في البرامج التأهيلية. وتنطلق الدراسة من إشكالية مفادها أنّ عدداً من المزارع العلاجية يعتمد تجهيزات ومسارات لا تراعي دائماً الخصوصيات الحركية والحسية والمعرفية للمستخدمين، مما يحدّ من تفاعلهم الآمن والفعّال مع البيئة الطبيعية. اعتمد البحث المنهج الوصفي–التحليلي مدعوماً بمقاربة تصميمية علاجية–دامجة قائمة على منهجية التصميم التفكيري. وقد أُجريت دراسة ميدانية بالمزرعة العلاجية النهارية «غايا « (Gaia) بتونس خلال الفترة الممتدة بين جانفي وفيفري 2025، شملت الملاحظة بالمشاركة والمقابلات مع الأخصائيين والمستفيدين، تلاها تطوير نماذج أولية لأدوات حسية–حركية مكيّفة في إطار تصميم تشاركي واختبارها ميدانياً. أظهرت النتائج تحسّناً واضحاً في سهولة استخدام الأدوات وارتفاع مستوى المشاركة في الأنشطة العلاجية، إضافة إلى تعزيز الاستقلالية والتفاعل الحسي–الوجداني مع المحيط الطبيعي. وتوصي الدراسة بضرورة اعتماد التصميم العلاجي والدامج في تخطيط المزارع العلاجية، وتعزيز التعاون بين المصممين والأخصائيين والقطاع الزراعي لتوسيع الأثر العلاجي وتحسين جودة الرعاية. Abstract: This research explores the role of therapeutic and inclusive design in developing therapeutic farms as alternative natural environments that support the sensory–motor and social development of people with disabilities. It highlights the importance of adapting tools, pathways, and activities to users’ abilities in order to enhance therapeutic effectiveness and promote independence. The study addresses the problem of non-adapted equipment that limits safe interaction with natural settings. Using a descriptive–analytical approach based on design thinking, a field study was conducted at the “Gaia” day therapeutic farm in Tunisia between January and February 2025, combining participant observation, interviews, and participatory design. Adapted sensory–motor tool prototypes were developed and tested on site. The results demonstrate improved ease of use, higher participation in activities, and stronger sensory–emotional engagement with the natural environment. The study recommends integrating therapeutic and inclusive design as a key framework in therapeutic farm planning and strengthening collaboration between designers, specialists, and the agricultural sector.
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية: مزرعة علاجية، تصميم دامج، إعاقة، تجربة حسية–حركية، تأهيل. ; Keywords: Therapeutic farm, inclusive design, disability, sensory–motor experience, rehabilitation.
مقالات مماثلة
بوكرمة فاطمة الزهراء
.
دحدي إسماعيل
.
ص 483-498.
بن علي آدم
.
سناني عبد الناصر
.
ص 1141-1159.
