مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية والاجتماعية
Volume 10, Numéro 2, Pages 73-88
2026-07-18
French Settler Policy In Algeria After 1834: A Historical, Analytical And Critical Study Of The Mechanisms Of Substitution And Disruption To Cultural Heritage Structures
Authors : Bouzekri Merouane . Bensaid Djamel Edine .
Abstract
This article examines French settlement policies in Algeria after 1834. Taking a historical, analytical and critical approach, it studies colonial change. It explains the shift from military occupation to a structured settler project. The article also links this shift to the political and historical context that made it possible. It analyses the legal, economic and demographic mechanisms employed by the administration. These mechanisms aimed to entrench demographic replacement and reshape Algerian society. The study highlights the major cultural and civilisational effects of this policy. It focuses on the dismantling of traditional social systems and the expropriation of land. It also describes the targeting of cultural foundations and collective identity. Ultimately, it concludes that French settlement was a foundational pillar of the colonial project, enabling long-term domination to extend beyond the military sphere. يتناول هذا المقال السياسة الاستيطانية الفرنسية في الجزائر بعد ترسيم الإلحاق سنة 1834، من خلال مقاربة تاريخية تحليلية نقدية، تسعى إلى فهم طبيعة التحول في الاستراتيجية الاستعمارية الفرنسية من الاحتلال العسكري إلى مشروع استيطاني منظم. ويعالج البحث السياق التاريخي والسياسي الذي أفرز هذا التوجه، مع تحليل الآليات القانونية، الاقتصادية، والديمغرافية التي اعتمدتها الإدارة الاستعمارية لتكريس الإحلال السكاني وإعادة تشكيل البنية المجتمعية الجزائرية. كما يركز المقال على إبراز الآثار الحضارية العميقة لهذه السياسة، خاصة ما تعلق بتفكيك النظم الاجتماعية التقليدية، ومصادرة الأراضي، واستهداف المقومات الثقافية والهوية الجماعية. ويخلص البحث إلى أن الاستيطان الفرنسي لم يكن إجراءً ظرفيًا، بل شكّل ركيزة أساسية في المشروع الاستعماري، وأداة بنيوية لتحقيق الهيمنة طويلة المدى، بما يتجاوز البعد العسكري إلى أبعاد حضارية واستراتيجية شاملة.
Keywords
Settler policy, French colonialism, Algeria, demographic replacement, cultural structure.
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
