مجلة علوم الإنسان والمجتمع
Volume 14, Numéro 4, Pages 450-473
2025-12-28
The Status Of The Arabic Language In The Renaissance Project Of The Algerian Muslim Scholars Association From 1931 To 1962.
Authors : Bouzekri Merouane .
Abstract
This research paper aims to shed light on the circumstances and events that surrounded the reality of the Arabic language at the beginning of the occupation, as well as the colonial policy pursued to combat it. It also examines the reactions of the Association of Muslim Scholars in the face of these challenges, highlighting its strategies and mechanisms in preserving the Arabic language and its sciences, promoting its use, and enhancing its development. The paper also assesses the extent to which this language policy contributed to maintaining the status of the Arabic language within Algerian society. ابتليت الجزائر في تاريخها المعاصر بالاستدمار الفرنسي ، الذي لم يكتف باحتلال الأرض و استغلال خيرات البلاد من مواردها الطبيعية و البشرية ، بل أمعن في محاولة طمس معالم هوية الشعب الجزائري بكل مكوناتها وتجلياتها الدينية والتاريخية و اللغوية و الحضارية ، و محاولة منه للقضاء على جذوة الثقافة الإسلامية العربية لإحلال محلها ثقافة دخيلة وغريبة ، يراد من ورائها التمكين للغة الفرنسية على حساب اللغة العربية ، و قد نالت هذه الأخيرة نصيبها من محاولات الاجتثاث و التضييق و التشويه ، و تهديم المؤسسات التي تقوم برعايتها من مدارس و زوايا وكتاتيب ، و محاربة الشخصيات و الرموز التي تولت تلقينها وتعليمها و الحفاظ عليها ، وذلك بالقتل وبالسجن و العزل من الوظائف و النفي ، و الذي طال العديد من معلميها و شيوخها عبر أنحاء الوطن . و في خضم هذه الحملة الشرسة لأحد أركان الهوية الجزائرية ، قيض الله لبلدنا ثلة من العلماء و المصلحين انبروا للعمل والجهاد المضني ، للحفاظ على هوية الشعب الجزائري من الذوبان و الاندماج ، بتسخير أرواحهم و أوقاتهم و أموالهم لتعليم اللغة العربية ، في مقدمتهم الشيخ الإمام عبد الحميد بن باديس و إخوانه محمد البشير الإبراهيمي و الطيب العقبي و العربي التبسي و غيرهم ، رغم قلة الإمكانات و في ظل سياسة استعمارية تسلطية مقيتة. لذلك تأتي هذه الورقة البحثية لتحاول تسليط الضوء على الظروف و الملابسات التي أحاطت بواقع اللغة العربية في بداية الاحتلال ، و السياسة الاستعمارية المنتهجة في محاربتها ، كما تبحث في ردود فعل جمعية العلماء المسلمين في مواجهة هذه التحديات ، مع إبراز سياستها و آلياتها في الحفاظ على اللغة العربية و علومها والنهوض بها و ترقية استعمالها ، و مدى مساهمة تلك السياسة اللغوية في الحفاظ على مكانة اللغة العربية في الوسط المجتمعي الجزائري .
Keywords
Algeria , France , Arabi language , Renaissance , Ibn Badis
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
