مجلة المقدمة للدراسات الانسانية و الاجتماعية
Volume 11, Numéro 1, Pages 230-258
2026-06-30

الدور الاقتصادي لحصن الباستيون الفرنسي وتأثيره على العلاقات السياسية مع الجزائر خلال العهد العثماني على ضوء "المجموعة الوثائقية 1641" بالمكتبة الوطنية الجزائرية The Economic Role Of The French Bastion Fort And Its Impact On Political Relations With Algeria During The Ottoman Era In Light Of 'document Collection 1641' At The Algerian National Library

الكاتب : هزله عبد الحميد . Loualiche Fatiha .

الملخص

ان البحث في العلاقات الاقتصادية بين الجزائر وفرنسا في العهد العثماني يجدها متداخلة مع الجانب السياسي وان اهداف فرنسا السياسية مترابطة مع مصالحها الاقتصادية فلقد حرصت فرنسا منذ حصولها على قرار امتياز واستغلال صيد المرجان بساحل القالة سنة 1535م وبناء حصن فرنسا "الباستيون" على ابرام المعاهدات المختلفة ذات طابع سياسي بحثا عن الصلح والسلم لضمان استمرارية مصالحها الاقتصادية فكانت هذه الدراسة من اجل تحديد تلك الروابط وكيف حافظت فرنسا على امتيازاتها طيلة ثلاثة قرون والتفوق على منافسيها كاسبانيا وانجلنرا، وذلك من خلال التطرق للإشكاليات التالية: - ما هو دور الباستيون في تفعيل العلاقات الاقتصادية بين الجزائر وفرنسا؟ - كيف اثرت هذه الحركية التجارية على توجيه بوصلة العلاقات السياسية بين البلدين؟ - كيف حولت فرنسا مشاريعها من استثمارية الى مشاريع توسعية استيطانية؟ لقد كان لإنشاء حصن الباستيون اهدافا اقتصادية تجارية جعل منه بابة الجزائر الاقتصادية وإزدهرت حركة المبادلات الخارجية وتنوعت الصادرات والواردات،الا انه كانت فرنسا المستفيد الأوحد من هذا الحصن إضافة الى ان فرنسا كانت تخفي نويا توسعية استيطاني عبرت عن ذلك ابتداء من سنة 1814م الا ان اوضاعها السياسية والاقتصادية غير المستقرة جعلها تؤجل تحقيق اهدافها الى سنة 1830م. Research into the economic relations between Algeria and France during the Ottoman period reveals a close link between economic and political interests. France’s political objectives were often tied to its economic ambitions. Since obtaining the right to exploit coral fishing along the El Kala coast in 1535, and the construction of the French fort known as "Le Bastion," France sought to sign various treaties with political dimensions aimed at securing peace. This was intended to protect and sustain its economic presence. This study aims to explore the nature of these connections and how France managed to preserve its privileges for nearly three centuries, while surpassing rivals such as Spain and England. It addresses the following key questions: - What role did the Bastion play in promoting economic relations between Algeria and France? - How did this commercial activity influence the course of political relations between the two countries? - How did France shift its projects from economic investment to expansion and colonization? The construction of the Bastion was primarily driven by economic and commercial goals. It became Algeria’s economic gateway, encouraging foreign trade and expanding both imports and exports. However, France remained the sole beneficiary of this trade hub. Moreover, France concealed expansionist and colonial ambitions, which began to surface in 1814. Nevertheless, due to unstable political and economic conditions, the realization of these goals was delayed until 1830.

الكلمات المفتاحية

حصن الباستيون ; معاهدات ; الامتياز ; العلاقات ; الصادرات ; المجموعة 1641 ; الشركات الفرنسية ; Bastion Fort ; Treaties ; Privileges ; Relations ; Exports ; Document Collection 1641 ; French Companies