دراسات وأبحاث
Volume 18, Numéro 3, Pages 135-144
2026-07-15

مصنفات التراث الثقافي في القانون الجزائري: حدود الحماية وآفاقها الدولية

الكاتب : عبدالدايم سميرة .

الملخص

تتناول هذا البحث إشكالية حماية مصنفات التراث الثقافي التقليدي في القانون الجزائري، وذلك بهدف إبراز التناقض الموجود بين منطق الحماية التقليدية المقررة في الأمر 03-05 وبين حتمية صون هذا الموروث الثقافي وضمان الاستغلال المشروع له. وقد توصلت الدراسة إلى أن حماية مصنفات التراث الثقافي التقليدي لم تعد مجرد مسألة قانونية، بل رهانا حضاريا يقتضي إعادة بناء المنظومة القانونية على أسس أكثر مرونة وعدالة. This research addresses the issue of protecting traditional cultural heritage works in Algerian law, aiming to highlight the contradiction between the logic of traditional protection stipulated in Ordinance 03-05 and the imperative of preserving this cultural heritage and ensuring its legitimate use. The study concludes that protecting traditional cultural heritage works is no longer merely a legal matter, but a civilizational imperative requiring a restructuring of the legal framework on more flexible and equitable foundations.

الكلمات المفتاحية

مصنفات التراث الثقافي التقليدي، حقوق المؤلف والحقوق المجاورة، إشكالات الحماية، الحقوق الجماعية، نظام قانوني خاص.