مجلة منبر التراث الأثري
Volume 15, Numéro 1, Pages 59-75
2026-06-30
الزخرفة المنسوجة كنسق دلالي: (مقاربة رقمية لفهم الرموز الثقافية في التراث النسيجي الجزائري)
الكاتب : عناق جمال .
الملخص
يمثل التراث النسيجي التقليدي أحد أبرز تجليات الثقافة المادية، حيث تتجاوز الزخرفة فيه بعدها الجمالي لتشكل نسقا دلاليا بصريا يعكس المخيال الاجتماعي والقيم الثقافية للمجتمع المحلي. وفي هذا الإطار، تبرز الزخارف المنسوجة في الشرق الجزائري بوصفها لغة غير منطوقة تحمل شيفرات رمزية تتجسد في الأشكال والألوان والتقنيات. تنطلق هذه الدراسة من إشكالية مفادها: كيف يمكن إعادة قراءة الزخرفة النسيجية باعتبارها نظاما دلاليا، وكيف يمكن توظيف التقنيات الرقمية في تحليل بنياتها الرمزية؟. وتهدف إلى تفكيك هذه الزخارف بوصفها خطابا بصريا، وإبراز علاقتها بالمخيال الاجتماعي، مع اقتراح تصور منهجي لإدماج تقنيات الذكاء الاصطناعي، خاصة في التعرف على الأنماط وتحليل الصور. تعتمد الدراسة على مقاربة أنثروبولوجية تأويلية مدعمة بالتحليل السيميائي، انطلاقا من معطيات ميدانية محلية. وتخلص إلى أن الزخرفة النسيجية تمثل نظاما رمزيا قائما بذاته، وأن المقاربات الرقمية تتيح إمكانات جديدة لفهمه وحفظه ضمن سياق معرفي معاصر. الكلمات المفتاحية: التراث النسيجي؛ الزخرفة التقليدية؛ المخيال الاجتماعي؛ الذكاء الاصطناعي؛ التحليل السيميائي. Traditional textile heritage represents a key expression of material culture, where ornamentation extends beyond aesthetics to form a visual semiotic system reflecting the social imaginary and cultural values of local communities. In this context, woven motifs in Eastern Algeria function as a non-verbal language encoding symbolic meanings through shapes, colors, and techniques. This study addresses the question: how can textile ornamentation be reinterpreted as a semiotic system, and how can digital technologies contribute to analyzing its symbolic structures? It aims to deconstruct woven motifs as visual discourse, examine their relation to the social imaginary, and propose a methodological framework integrating artificial intelligence techniques, particularly pattern recognition and image analysis. The research adopts an interpretive anthropological approach supported by semiotic analysis, based on local ethnographic data. It concludes that textile ornamentation constitutes an autonomous symbolic system, and that digital approaches offer new opportunities for its interpretation and preservation within contemporary knowledge frameworks.
الكلمات المفتاحية
Textile heritage; Ornamentation; Social imaginary; Artificial intelligence; Semiotics ; التراث النسيجي؛ الزخرفة التقليدية؛ المخيال الاجتماعي؛ الذكاء الاصطناعي؛ التحليل السيميائي.
مقالات مماثلة
لحسن رحو
.
ص 174-182.
إيمان طهاري
.
ص 45-62.
نشاشدة سارة
.
زغلامي العيد
.
ص 472-493.
حيدور مريم أسية
.
ص 345-359.
