El-Tawassol التواصل
Volume 32, Numéro 3, Pages 47-58
2026-06-30
المستويات اللّغوية في اللّهجة الجزائرية دراسة وصفية
الكاتب : عياض سليمة .
الملخص
يسعى هذا المقال إلى دراسة المستويات اللّغوية في اللّهجة الجزائرية، والتي لا تختلف عن تلك التي نتحدّث عنها في المستوى الفصيح، وتتمثّل في المستوى الصوتي، و الصرفي، و النحوي، و الدلالي، مع محاولة إسقاطها على اللّهجة الجزائرية باعتبارها متفرّعة عن اللّغة العربية الفصيحة، حيث تبرز فيها ظواهر لغوية تتّفق في قليل من الأحيان مع ما هو موجود في المستوى الفصيح ، بينما تختلف عنه في كثير من الأحيان ، وخاصّة في ما يتعلّق بالمستوى النحوي، حيث لا تتقيّد اللهجة بالقواعد النحوية المعمول بها في المستوى الفصيح، وسنعرض في هذا المقال لبعض الظواهر البارزة في كل مستوى من هذه المستويات مع التمثيل.اعتمدنا في هذه الدراسةبالمنهج الوصفي الذي يقوم رصد الظاهرة اللّغوية، ليتم بعد ذلك تحليلها وتفسيرها. This article seeks to study the linguistic levels in the Algerian dialect, which are not different from those we talk about in the standard level, namely the phonetic, morphological, syntactic, grammatical, and semantic levels, with an attempt to project them onto the Algerian dialect as an offshoot of the standard Arabic language, where phenomena emerge in it. In this article, we will present some of the prominent phenomena in each of these levels with representation, especially with regard to the grammatical level, where the dialect does not adhere to the grammatical rules applied in the phonetic level. In this study, we adopted a descriptive approach that observes the linguistic phenomenon, and then analyzes and interprets it.
الكلمات المفتاحية
اللغة؛ اللهجة ; المستوى الصوتي ; المستوى الصرفي ; المستوى النحوي ; المستوى الدلالي
مقالات مماثلة
حساين سهام
.
ص 119-130.
سحواج امحمد
.
ص 164-176.
عبادو يسرى
.
محمودي إيمان
.
ص 25-41.
ملياني محمد
.
ص 17-24.
حمزاوي جويدة
.
ص 137-152.
