الصراط
Volume 28, Numéro 1, Pages 723-746
2026-06-30
العقوبات المالية في قانون المرور الجزائري الجديد بين مقاصد الشّريعة الإسلامية وفعّالية الرّدع: دراسة تحليلية نقدية في ضوء الأمر رقم 21-10
الكاتب : بن محمد منير . خروبي عفيفة .
الملخص
تتمحور هذه الدّراسة حول تقييم السياسة العقابية المالية في ظلّ قانون المرور الجزائري الجديد، وبالتّحديد (الأمر رقم 21-10)، من خلال إجراء موازنة تحليلية بين مقاصد الشريعة الإسلامية في حفظ النّفس والمال وبين فعّالية الرّدع القانوني الميداني. تكمن إشكالية البحث في مدى قدرة العقوبات المالية المتشدّدة على تحقيق التّوازن بين الزّجر القانوني والعدالة الاجتماعية التي تنشدها المقاصد الشّرعية. اعتمدت الدّراسة على المنهج الوصفي التّحليلي لاستنطاق النّصوص القانونية، وربطها بالقواعد الفقهية المتعلّقة بالتّعزير بالمال. خلصت الدّراسة إلى أنّ المشرّع الجزائري نجح في تعزيز الرّدع العام من خلال تشديد الغرامات، إلاّ أنّ نظام الغرامات الثّابتة لا يزال يواجه انتقادات من حيث عدالة التّناسب مع القدرة المالية للجناة، وهو ما يفتح الباب لضرورة تبني نظام الغرامة النّسبية أو اليومية لتحقيق مقصد العدالة الشرعية والفعّالية الزّجرية معاً. This study evaluates the financial penal policy under the new Algerian Traffic Law, specifically Ordinance No. 21-10, by conducting an analytical balance between the Objectives of Islamic Sharia (Maqasid al-Shari’ah)—regarding the preservation of life and property—and the effectiveness of legal deterrence. The research problem lies in the extent to which intensified financial penalties can achieve a balance between legal deterrence and the social justice sought by Sharia objectives. The study employs a descriptive-analytical approach to examine legal texts and a comparative approach to link them with Islamic jurisprudence principles concerning financial 'Ta’zir' (discretionary punishment). The findings reveal that while the Algerian legislator has succeeded in enhancing general deterrence through increased fines, the 'fixed-fine' system still faces criticism regarding 'proportional justice' relative to the financial capacity of offenders. Consequently, the study recommends adopting a 'proportional' or 'day-fine' system to simultaneously achieve Sharia justice and punitive efficacy.
الكلمات المفتاحية
العقوبات المالية؛ مقاصد العقوبة؛ الشريعة الإسلامية؛ قانون المرور الجزائري؛ الردع المالي.
مقالات مماثلة
قيرود الطاهر
.
بن براهيم نوال
.
ص 439-459.
مخلوفي مليكة
.
ص 148-165.
العمرية شايب ربي
.
ص 324-349.
فاطمة مرخوص
.
ص 169-188.
جميل محمد جبر السيد عبد الله
.
ص 14-40.
