Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 17, Numéro 1, Pages 832-853
2026-06-30
The Criminal Judge’s Authority In Assessing Electronic Evidence In Light Of The Principle Of Judicial Conviction Under The 2025 Procedural Reforms
Authors : Ferroudj Sakina .
Abstract
Abstract : The scientific development witnessed in recent years has produced new patterns of crimes that were not familiar or previously known. These crimes are committed through the use of information systems, transforming crime from its ordinary character and limited dimensions into newly emerging dimensions through reliance on modern technology—foremost among them cybercrime, which evolves from one moment to the next. This has led the Algerian procedural legislator to take it into account in all amendments to the Code of Criminal Procedure, including the most recent amendment of 2025. The virtual environment in which cybercrime is committed has resulted in the emergence of a new category or type of evidence consistent with the nature of the environment in which information-related crime is perpetrated. This is referred to as electronic evidence, which has become one of the evidentiary means relied upon to prove the crime. Consequently, it has become necessary for the justice system in general, and criminal justice in particular, to deal with electronic evidence as a newly developed form of evidence in criminal proof.أفرز التطور العلمي الذي شهدناه في السنوات القليلة الأخيرة على أنماط جديدة من الجرائم لم تكن معهودة أو معروفة في السابق، والتي يتم إرتكابها بإستخدام نظم المعلومات لتتحول بذلك الجريمة من صفتها العادية وأبعادها المحدودة إلى أبعاد مستحدثة بإعتماد التقنية الحديثة على رأسها الجريمة الإلكترونية التي تتطور بين لحظة وأخرى ماجعل المشرع الجزائري الإجرائي يأخذها بعين الإعتبار في جميع تعديلاته لقانون الإجراءات الجزائية بما في ذلك التعديل الأخيرة لسنة 2025 . فالوسط الإفتراضي الذي ترتكب فيه الجريمة الإلكترونية أدى أو أسفر عن ظهور طائفة أو عينة جديدة من الأدلة تتفق وطبيعة الوسط الذي ترتكب فيها الجريمة المعلوماتية والتي يطلق عليها تسمية الدليل الإلكتروني والذي أصبح من الأدلة التي يعتمد عليها في إثبات الجريمة، ليصبح من الوجوب على أجهزة العدالة عامة والعدالة الجنائية خاصة التعامل مع الدليل الإلكتروني كدليل مستحدث في الإثبات الجنائي. Les progrès scientifiques observés au cours des dernières années ont fait émerger de nouveaux types de criminalité, auparavant peu connus ou inexistants. Ces infractions sont commises au moyen des systèmes d’information, transformant ainsi la criminalité, qui passe de sa forme ordinaire et de ses dimensions limitées à des dimensions nouvelles grâce au recours aux technologies modernes, au premier rang desquelles figure la cybercriminalité, en évolution constante. Cette réalité a conduit le législateur procédural algérien à en tenir compte dans l’ensemble des modifications apportées au Code de procédure pénale, y compris la dernière réforme de 2025. L’environnement virtuel dans lequel la cybercriminalité est perpétrée a, par ailleurs, entraîné l’apparition d’une nouvelle catégorie de preuves adaptée à la nature de ce milieu, appelée « preuve électronique ». Celle-ci est désormais utilisée pour établir l’infraction, ce qui impose aux institutions judiciaires en général, et à la justice pénale en particulier, de traiter la preuve électronique comme un moyen de preuve moderne dans le domaine de la preuve pénale.
Keywords
Criminal proof ; Crime ; Electronic evidence ; Evidentiary value ; Legality
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Zenati Mohammed Said
.
Benini Ahmed
.
pages 208-218.
Bouzouina Mohamed Yacine
.
pages 103-119.
وردة بن بوعبد الله
.
نورة بن بوعبد الله
.
ص 173-186.
