Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 17, Numéro 1, Pages 795-811
2026-06-30
Authors : Douane Fatma .
Abstract : The international community has been making efforts to imbue penal accountability for violations of humanitarian international law with an international character. In this regard, the International Criminal Court prosecutes all violators, regardless of their nature, including international intervention forces assigned to peacekeeping. However, the reality shows serious violations by some parties due to the diversity of these forces’ categories. In addition, raising criminal liability faces several obstacles due to the diverse nationalities of the intervention force members; and the complementarity principle, which allows for escaping sanctions. Therefore, it is necessary to review the Rome Statute and to foster the Court’s independence to bridge gaps and overcome obstacles. Keywords: Criminal liability; International intervention forces; Rome Statute; Mandate; Mercenaries. الملخص: سعى المجتمع الدولي إلى إضفاء الطابع الدولي للمسائلة الجنائية عن انتهاكات قواعد القانون الدولي الإنساني، وهو ما تجسد من خلال إنشاء المحكمة الجنائية الدولية، التي تتولى متابعة المنتهكين مهما كانت صفتهم، حتى لو تعلق الأمر بقوات التدخل الدولي التي تنحصر مهمتها في حفظ السلام، إلا أن الممارسة تؤكد وجود انتهاكات وتجاوزات خطيرة يمارسها البعض من عناصرها، خاصة وأن تنوع الفئات التي تتشكل منها هذه القوات قد ساهم بشكل كبير في الانحراف عن المهام الموكلة لها. غير أن التطبيق العملي للمساءلة الجنائية تعرف العديد من العقبات المرتبطة بتعدد جنسيات عناصر قوات التدخل الدولي، وإعمال مبدأ التكامل الذي من شأنه المساهمة في الإفلات من العقاب، الأمر الذي يستوجب إعادة النظر في نظام روما الأساسي وتعزيز استقلالية المحكمة من أجل سد الثغرات والإجراءات المقيدة لفعاليتها. الكلمات المفتاحية: المسؤولية الجنائية، قوات التدخل الدولي، نظام روما الأساسي، آلية التفويض، المرتزقة. La responsabilité pénale internationale des forces d’intervention internationales : entre mandat étendu et responsabilité limitée Résumé : La communauté internationale s'efforce de donner un caractère international à la responsabilité pénale pour les violations du droit international humanitaire. À cet égard, la Cour pénale internationale poursuit tous les contrevenants, y compris les forces d'intervention internationales chargées du maintien de la paix. Cependant, la réalité montre que certaines de ces forces commettent de graves violations en raison de leur diversité. De plus, la mise en cause de la responsabilité pénale se heurte à divers obstacles, en raison de la diversité des nationalités des membres de ces forces et du principe de complémentarité, qui permet d'échapper aux sanctions. Il est donc nécessaire de réviser le Statut de Rome et de renforcer l'indépendance de la Cour afin de combler ces lacunes et de surmonter ces obstacles. Mots clés: Responsabilité pénale, Forces d'intervention internationales, Statut de Rome, Mandat, Mercenaires.
Criminal liability ; International intervention forces ; Rome Statute ; Mandate ; Mercenaries
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
Mansouri Touria
.
pages 156-171.