المجلة الجزائرية التربية والصحة النفسية
Volume 20, Numéro 1, Pages 33-55
2026-06-20
الكاتب : فضيلة عقون .
الملخص باللغة العربية يعد التعليم من العناصر الأساسية للتنمية والتطور ، فأغلب دول العالم المتقدمة والنامية تهتم بنظامها التربوي ، وتسعى إلى انتهاج سياسة تربوية وتعليمية قائمة على أسس عالمية، والاهتمام بالتعليم يعد جزءا من الحركة الثقافية والحضارية للمجتمع ، وعليه فإن عملية الإصلاح في المجال التربوي هي مطلب مهم لكل هذه الدول، وبالنسبة للجزائر فقد عرف التعليم جملة من التعديلات والإصلاحات في شتى مستوياته ، انطلاقا من الاستقلال إلى يومنا هذا، ونظرا لما تعانيه المنظومة التربوية الجزائرية من مشاكل سببت تراجعا في المستوى التعليمي والتحصيلي للتلميذ فقد سارعت الجزائر إلى التغيير والإصلاح في أساليب التدريس والمضامين والمناهج عن طريق تطبيق مشروع المقاربة بالكفاءات، وسعت إلى القيام بمجموعة من التغييرات والتجديدات في منظومة التربية، والمقاربة بالكفاءات تجربة كندية حققت بواسطتها العديد من النجاحات الكبيرة خاصة فيما يتعلق بتكوين القطبين الأساسيين في العملية التعليمية التعلمية وهما المعلم والمتعلم ، وتطبيق هذا المشروع لم يأت من عدم وإنما هنالك العديد من الأسباب دفعت بالجزائر إلى هذا التغيير إضافة إلى جملة من الأهداف التي سطرتها من وراء ذلك. الملخص باللغة الفرنسية: L'éducation est un element essential du développement et du développement. La plupart des pays developers et en développement s'intéressent à leur système éducatif Et cherche à poursuivre une politique éducative et éducative à l'échelle mondiale L'attention portée à l'éducation fait partie du mouvement culturel et civilisationnel de la société Par conséquent, le processus de réforme dans le domaine de l’éducation est une exigence importante pour tous ces pays Pour l'Algérie, l'éducation a été caractérisée par un certain nombre de réformes et d'amendements dans divers domaines De l'indépendance à nos jours Compte tenu des problèmes rencontrés par le système éducatif algérien, le niveau d'éducation et de formation des étudiants a baissé L'Algérie n'a pas tardé à changer et à réformer les méthodes d'enseignement, le contenu et les programmes par le biais de l'approche par compétences du projet Et a cherché à apporter une série de changements et d'innovations dans le système éducatif Et a cherché à apl’apprenant série de changements et d'innovations dans le système éducatif L’approche par compétences est une expérience canadienne qui a permis de nombreuses réussites, notamment en ce qui concerne la formation des deux pôles principaux du processus d’apprentissage pédagogique, à savoir l’enseignant et l’apprenant Et la mise en œuvre de ce projet ne vient pas du manqué, mais il y a de nombreuses raisons qui ont amené l'Algérie à ce changement en plus d'un ensemble d'objectifs que j'ai écrits de derrière. الملخص باللغة الإنجليزية: Education is one of the fundamental elements of development and development. Most of the developed and developing world countries are concerned with their educational system and seek to pursue educational and educational policy based on international principles. The interest in education is part of the cultural and civilizational movement of society. For Algeria, education has been characterized by a number of reforms and reforms at various levels, from independence to the present day. In view of the problems that the Algerian educational system suffers from, which caused a decline in the educational and educational level of the student, To change and reform in the methods of teaching and content and curricula through the application of the project approach competencies, and sought to make a series of changes and innovations in the education system, and competency approach Canadian experience has achieved through many successes, especially with regard to the formation of the two poles in the educational process of learning are teacher and learner, And the implementation of this project did not come from lack of, but there are many reasons that prompted Algeria to this change in addition to a set of goals that I have written behin it
دوافع - أهداف- مقاربة- كفاءة
بوطورة حنان
.
منصوري سميرة
.
ص 203-217.
وحدي نبيلة
.
عيساوي شريفة
.
ص 195-216.