السياسة العالمية
Volume 10, Numéro 1, Pages 250-276
2026-06-10
أحكام عقد الوديعة في الفقه الإسلامي والقانون المدني الجزائري: دراسة مقارنة
الكاتب : مطالبي بسمة .
الملخص
يعدّ عقد الوديعة من العقود المدنية الأساسية، كونه يلعب دورا مهما في حماية الممتلكات وتنظيم العلاقات بين الأطراف، سواء في المجال المدني أو التجاري، وذلك من خلال تحديد الحقوق والواجبات بوضوح، مما يعزز الثقة بين الأطراف ويقلل النزاعات القانونية. ويلتزم بمقتضاه شخص يسمى المودع بتسليم شيء إلى شخص آخر يسمى المودع عنده أوالوديع من أجل حفظه وردّه عند الطلب، أو عند انتهاء المدة المتفق عليها. كما يلتزم هذا الأخير ببذل العناية اللازمة في حفظ هذا الشيء، وتُحدد مسؤوليته عند فقدانه أو تلفه. يتناول هذا المقال إشكالية مدى تحقيق التنظيم القانوني لعقد الوديعة في التشريع الجزائري للتوازن بين حماية المودِع وضمان حقوق الوديع، في ضوء المقارنة مع أحكام الفقه الإسلامي. ويهدف إلى تحليل الإطار القانوني الذي يحكم هذا العقد باعتباره من عقود الأمانة، من خلال دراسة التزامات الأطراف وطبيعة مسؤولية الوديع وحدودها. The deposit contract is a fundamental civil contract, playing a crucial role in protecting property and regulating relationships between parties, both in civil and commercial matters. It achieves this by clearly defining rights and obligations, thereby fostering trust and minimizing legal disputes. Under this contract, a person called the depositor undertakes to deliver an item to another person called the custodian (or trustee) for safekeeping and return upon request or at the expiration of the agreed-upon term. The custodian is obligated to exercise due care in preserving the item and is liable for its loss or damage. This article examines the extent to which the legal framework governing the deposit contract in Algerian legislation achieves a balance between protecting the depositor and guaranteeing the custodian's rights, in light of a comparison with Islamic jurisprudence. It aims to analyze the legal framework governing this contract, considered a contract of trust, by studying the obligations of the parties and the nature and limits of the custodian's liability.
الكلمات المفتاحية
عقد الوديعة ; المسؤولية ; الفقه الإسلامي ; القانون المدني ; Deposit contract ; liability ; Islamic jurisprudence ; civil law
مقالات مماثلة
سويسي ليلى
.
خنوش سعيد
.
ص 178-208.
أحسن نسيم
.
ص 334-351.
مولود مغمولي
.
ص 399-432.
قالة شهرالدين
.
ص 271-300.
