نسق الأمومة المضمر في السرد النسوي الجزائري: قراءة في المجموعة القصصية حريم زحل" لزينب لوت

جهرة, كمال; بوسكين, نعيمة

مجلة الآداب والعلوم الإنسانية
Volume 19, Numéro 1, Pages 415-430
2026-06-11

نسق الأمومة المضمر في السرد النسوي الجزائري: قراءة في المجموعة القصصية حريم زحل" لزينب لوت

الملخص

في ظل التحولات الاجتماعية والثقافية التي شهدها المجتمع الجزائري، برز السرد النسوي بوصفه فضاءً كاشفًا للأنساق الثقافية الكامنة التي تُوجّه الوعي الجمعي وتعيد تشكيل تمثلات الهوية الأنثوية. ومن بين هذه الأنساق، يبرز نسق الأمومة بوصفه محورًا رمزيًا واجتماعيًا يتجاوز الدلالة البيولوجية ليغدو بنية ثقافية تُحدّد علاقة المرأة بذاتها وبالآخر تسعى هذه الدراسة إلى رصد وتحليل نسق الأمومة المضمر في المجموعة القصصية "حريم زحل" للكاتبة زينب لوت، من خلال قراءة تفكيكية تأويلية تتجاوز الظاهر السردي نحو البنى الثقافية المضمرة التي تحكم تشكيل النصوص. تكشف القراءة أن الأمومة عند زينب لوت ليست مجرد حضور جسدي أو عاطفي، بل هي نسق ثقافي متجذر يتخلل الشخصيات والأحداث ويوجه العلاقات الإنسانية داخل النص، فيتحول إلى قوة رمزية تمنح المرأة مشروعية الوجود والمقاومة في مواجهة النسق الذكوري. تُبرز الدراسة أن هذا النسق يتجلى في ثلاثة مستويات: 1. الاجتماعي: من خلال إعادة تعريف مكانة المرأة الأم في البنية الأسرية. 2. النفسي: عبر رصد التوتر بين الرغبة في الاحتواء والخوف من الفقد. 3. الرمزي: في الأمومة كحالة ثقافية تُمكّن المرأة من مقاومة التهميش بالحنو والعطاء. وتخلص الدراسة إلى أن زينب لوت أعادت عبر "حريم زحل" إنتاج خطاب أنثوي جديد يجعل من الأمومة قيمة جمالية ومعرفية تتقاطع فيها الذاكرة والهوية والوعي، لتغدو أداة تفكيك وإعادة بناء لخطاب المرأة في الأدب الجزائري المعاصر. Abstract: In light of the social and cultural transformations experienced by Algerian society, feminist narrative writing has emerged as a revealing space for the underlying cultural structures that shape collective consciousness and reconstruct representations of female identity. Among these structures, the matrix of motherhood stands out as a symbolic and social axis that transcends biological meaning to become a cultural construct defining a woman’s relationship with herself, the other, and society at large. This study seeks to analyze the manifestations of the implicit matrix of motherhood in Zineb Lout’s short story collection Hareem Zuhal, through a deconstructive and interpretative reading that moves beyond the surface narrative to uncover the latent cultural frameworks governing the formation of the text. The reading reveals that motherhood, in Lout’s vision, is not merely a physical or emotional presence, but rather a deeply rooted cultural system that permeates characters and events, guiding human relationships within the narrative. It emerges as a symbolic force that grants women legitimacy of existence and resistance against the dominant patriarchal order. The study highlights that this matrix manifests itself on three interrelated levels: • Socially: through the redefinition of the mother’s place within the family structure. • Psychologically: through the tension between the desire for containment and the fear of loss. • Symbolically: through motherhood as a cultural state that enables women to resist marginalization through tenderness and giving. The study concludes that Zineb Lout, through Hareem Zuhal, reconstructs a new feminine discourse that transforms motherhood into an aesthetic and epistemic value where memory, identity, and consciousness intersect, making it a tool for deconstructing and reconfiguring women’s discourse in contemporary Algerian literature.