مجلة الآداب والعلوم الإنسانية
Volume 19, Numéro 1, Pages 149-160
2026-06-11
بين معجم الدوحة التاريخي ومعجم الشارقة -دراسة مقارنة-
الكاتب : بوحموش سهام . مرغم أحمد .
الملخص
ملخص: يعدّ إنجاز المعجم التاريخي للغة العربية من أهمّ الإنجازات الضخمة الرائدة التي تسعى للارتقاء باللغة العربية، وخدمتها، والحفاظ على مكانتها ضمن مصاف اللغات العالمية؛ وقد برز معجم الدوحة التاريخي ليمثّل أول عمل اكتملت بوادره، والذي استنطره أهل العربية بعد مخاض اهتدت إليه ثلة من النخبة العربية إلى أن لاح برقه، واشتدّ لمعانه، وأصبح مُجسّدا بفعل حب صادق ناجم للغة كتاب الله؛ ذلك لبناء تاريخها المجيد إلى أبد الآباد، سيّما بتوثيقه في منصة رقمية متطوّرة تحمل في طياتها ذاكرة الأمة العربية، ورحلة ألفاظها وتحوّل دلالاتها عبر العصور للرعيل الخلف، لتتوالى بعده الجهود لِيُطْلقَ مشروع المعجم التاريخي لاتحاد المجامع برعاية الشارقة، مخصص له فضاء رقمي؛ حيث لكلّ منهما منهج خاص يُميزه، وخطة عمل واضحة المعالم، وكل ذلك فليتنافس المتنافسون في سبيل النهوض باللغة العربية على مختلف الأصعدة، وسنحاول في هذا البحث التعريف بهذين الإنجازين، والإشارة إلى أهميتهما وتجلياتهما، وفي الختام سنحاول الكشف عن بعض الصعوبات التي حالت دون الإسراع في إنجازهما. Abstract: The achievement of the historical lexicon of the Arabic language is among the most significant and pioneering achievements that seek to advance the Arabic language serve it and maintain their position among the ranks of the world's languages. The Doha Historical Dictionary has emerged to represent the first work whose signs were completed, which the people of Arabia waited for after pangs among a group of the Arab elite, until its return intensified and embodied by a sincere love resulting from the language of the Book of God, to build its glorious history forever, especially what was documented in a sophisticated digital platform in which the memory of the Arab nation carries the memory of the Arab nation and the journey of its words and the transformation of its connotations through the ages for the next generation, after which efforts follow to launch the historical dictionary project of Union of Councils under the auspices of Sharjah, in addition to a digital space for them, each of them has a unique approach and a well-defined work plan, all to compete for the advancement of the Arabic language at various levels. In the research, we will try to define these two achievements, and point out their importance and benefits, and we will present some of the difficulties that were an obstacle in accelerating their achievement.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: معجم تاريخي؛ لغة العربية؛ معجم الدوحة التاريخي؛ معجم الشارقة لاتحاد المجامع.
مقالات مماثلة
سهلي المسعود
.
شاغة عيسى
.
ص 269-289.
حسام الدين تاوريريت
.
إيمان شاشه
.
ص 72-92.
الدخيل ناهل
.
ص 96-113.
بن سكيريفة حليمة
.
دحو حسين
.
ص 608-628.
دقناتي فضيلة
.
ص 119-134.
