التكامل الاقتصادي
Volume 14, Numéro 2, Pages 34-46
2026-06-12
Authors : Elmerahi Bachir .
Abstract: This study examines the effect of exchange rate adjustment on the balance of payments in Algeria over the period 2005–2024, with particular emphasis on the roles of the real exchange rate, inflation, and trade openness. Using an econometric framework supported by standard diagnostic tests, the analysis provides evidence on the magnitude and transmission channels through which exchange rate movements influence external balance outcomes in a hydrocarbon-dependent economy. The results indicate that real exchange rate depreciation has a positive and statistically significant effect on the balance of payments, suggesting that exchange rate adjustment contributes to external improvement mainly through valuation effects associated with foreign-currency-denominated export revenues. Trade openness also exerts a strong and significant positive impact, reflecting the dominant role of hydrocarbon exports in generating foreign exchange inflows. By contrast, inflation displays a negative but statistically insignificant effect, highlighting the limited relevance of traditional price-competitiveness channels under administered prices and partial exchange rate management. ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تحليل أثر تعديل سعر الصرف على ميزان المدفوعات في الجزائر خلال الفترة 2005–2024، مع التركيز بوجه خاص على دور سعر الصرف الحقيقي، ومعدل التضخم، والانفتاح التجاري. وبالاعتماد على إطار قياسي مدعّم بمجموعة من الاختبارات التشخيصية القياسية، تقدم الدراسة أدلة تجريبية حول حجم وقنوات انتقال تأثير تحركات سعر الصرف على أوضاع التوازن الخارجي في اقتصاد يعتمد بدرجة كبيرة على المحروقات. وتشير النتائج إلى أن انخفاض سعر الصرف الحقيقي يمارس أثرا إيجابيا ومعنويا إحصائيا على ميزان المدفوعات، بما يعكس مساهمة تعديل سعر الصرف في تحسين الوضع الخارجي أساسا من خلال آثار التقييم المرتبطة بعائدات الصادرات المقومة بالعملة الأجنبية. كما يظهر الانفتاح التجاري أثرا إيجابيًا ومعنويًا قويًا، وهو ما يعكس الدور المهيمن لصادرات المحروقات في توليد تدفقات العملة الصعبة. في المقابل، يتبين أن معدل التضخم له أثر سلبي لكنه غير معنوي إحصائيًا، مما يبرز محدودية قنوات التنافسية السعرية التقليدية في ظل وجود أسعار إدارية ودعم حكومي وإدارة جزئية لسعر الصرف. وتخلص الدراسة إلى أن تعديل سعر الصرف يمكن أن يدعم تحسين ميزان المدفوعات في الجزائر، غير أن تحقيق توازن خارجي مستدام يظل مرهونا بتنفيذ إصلاحات هيكلية مكملة تهدف إلى تنويع الصادرات وتعزيز القدرة التنافسية للقطاعات غير النفطية.
Exchange Rate Adjustment; ; Balance of Payments; ; Real Exchange Rate; ; Trade Openness ; Algeria ; تعديل سعر الصرف؛ ; ميزان المدفوعات؛ ; سعر الصرف الحقيقي؛ ; الانفتاح التجاري؛ ; الجزائر.
سفيان خضير
.
صالح حميداتو
.
ص 198-222.
Okbi Lakhdar
.
Chedad Mohamed
.
pages 225-239.
صرارمة عبد الوحيد
.
بعلول نوفل
.
ص 395-420.
Bendehina Rahmoun Meryem
.
pages 552-563.
Belaidi Zakaria
.
pages 1420-1437.