العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 10, Numéro 2, Pages 308-312
2026-06-12
الذخائر اللغوية ومعالجة النصوص التراثية: تحديات وآفاق في عصر الذكاء الاصطناعي
الكاتب : جاب الله سمير .
الملخص
تتناول هذه الدراسة التحليلية دور الذخائر اللغوية (Corpora) بوصفها بنيةً تحتيةً لا غنى عنها في معالجة اللغة العربية آلياً، مع التركيز على النصوص التراثية التي تجسّد الذاكرة الحضارية للأمة وتعكس عمق هويتها. يسعى البحث إلى رصد جملة التحديات الجوهرية التي تعترض رقمنة المخطوطات ومعالجتها، من بينها: غياب التشكيل، وتعدد النسخ الخطية المتباينة، والتعقيد الصرفي والدلالي الكامن في أبنية العربية. كما يُقرّئ المقال القفزات النوعية التي أحرزتها تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم العميق في السنوات الأخيرة، مستشهداً بمشاريع ريادية ومنصات وطنية في مقدمتها منصتا (فلك) و(سوار) التابعتان لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية. وينتهي البحث برسم آفاق مستقبلية لتوظيف الذكاء الاصطناعي التوليدي في تحقيق النصوص التراثية وترميمها رقمياً.
الكلمات المفتاحية
الذخائر اللغوية ; النصوص التراثية ; الذكاء الاصطناعي
مقالات مماثلة
لوصفان سلمى
.
أمقران رضوان
.
ص 345-371.
بريك حمزة
.
ص 234-247.
بعبوش علي
.
ص 1045-1056.
