العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 10, Numéro 2, Pages 257-267
2026-06-12
التكسب بالشعر في التراث العربي: مقاربة اقتصادية في ضوء ريادة الأعمال الثقافية
الكاتب : بعلي عبد الرزاق .
الملخص
يُعدّ الشعر العربي أحد أبرز المظاهر الثقافية في التراث العربي، لكنه لم يكن مجرد أداة تعبير فني، بل كان أيضًا قطاعًا اقتصاديًا غير رسمي يُمارس فيه الشعراء استراتيجيات مختلفة للتكسب من خلال الرعاية الملكية، الأسواق الشعرية، التنافس الأدبي، والهجاء المدفوع. يهدف هذا البحث إلى تحليل التكسب بالشعر من منظور اقتصادي وريادي، مع تسليط الضوء على مفهوم ريادة الأعمال الثقافية في المجتمعات التقليدية، حيث كان الشعراء بمثابة مستثمرين في مواهبهم، وقادرين على تحويل الإبداع إلى مكاسب مالية واجتماعية. يعتمد البحث على نظريات الاقتصاد الثقافي ورأس المال الرمزي كما طوّرها بيير بورديو (1993)، لفهم كيف استطاع الشعراء بناء علامة أدبية تجارية لأنفسهم، واستثمار شهرتهم في كسب المال والنفوذ السياسي. يستعرض البحث آليات التكسب بالشعر عبر العصور، بدءًا من الأسواق الجاهلية مثل سوق عكاظ، وصولًا إلى قصور الخلفاء الأمويين والعباسيين التي حوّلت الشعراء إلى شخصيات محورية في صناعة القرار السياسي. يستند البحث إلى مصادر تاريخية رئيسية مثل "طبقات فحول الشعراء" لابن سلام الجمحي (تحقيق محمود شاكر، 1966)، و" في الشعر الجاهلي" لطه حسين (1926)، إضافةً إلى دراسات حديثة منشورة في JSTOR والمكتبة البريطانية والمكتبة الوطنية الفرنسية، بهدف تحليل التحولات الاقتصادية التي طرأت على الشعر العربي، ومقارنة التكسب بالشعر في العصور القديمة بالصناعات الثقافية الحديثة. تُظهر النتائج أن الشعراء لم يكونوا مجرد مبدعين، بل كانوا فاعلين اقتصاديين داخل منظومة ثقافية معقدة، حيث استخدموا الشعر كوسيلة للتفاوض، وكأداة لبناء علاقات تجارية وسياسية، مما يجعلهم في موضع يمكن تفسيره من خلال مفاهيم ريادة الأعمال الثقافية. كما يُبرز البحث التشابه بين التكسب بالشعر والصناعات الثقافية الحديثة مثل صناعة النشر، والإنتاج الفني، والتسويق الرقمي، مما يعزز أهمية دراسة الشعر العربي ليس فقط كتراث أدبي، ولكن أيضًا كقطاع اقتصادي ثقافي ساهم في تشكيل بنية المجتمعات العربية التقليدية. يوصي البحث بضرورة إعادة قراءة الشعر العربي من زاوية الاقتصاد الثقافي وريادة الأعمال الإبداعية، والاستفادة من الدروس المستخلصة من تجارب الشعراء القدماء في إدارة العلامة الإبداعية، والتسويق الثقافي، وبناء اقتصاديات مستدامة قائمة على الفنون والآداب. Arabic poetry is considered one of the most prominent cultural manifestations in the Arab heritage; however, it was not merely an instrument of artistic expression, but also an informal economic sector wherein poets employed various strategies for income generation through royal patronage, poetic markets, literary competition, and commissioned satire. This research aims to analyze the monetization of poetry from an economic and entrepreneurial perspective, highlighting the concept of cultural entrepreneurship in traditional societies, where poets acted as investors in their talents, capable of transforming creativity into financial and social gains. The research draws upon theories of cultural economics and symbolic capital, as developed by Pierre Bourdieu (1993), to understand how poets managed to build a literary brand for themselves and leverage their fame to acquire wealth and political influence. The study reviews the mechanisms of generating income through poetry across different eras, starting from pre-Islamic markets such as the Ukaz market, to the courts of the Umayyad and Abbasid caliphs, which transformed poets into pivotal figures in the political decision-making process. The research is based on primary historical sources such as Tabaqat Fuhul al-Shu'ara' (Classes of the Master Poets) by Ibn Sallam al-Jumahi (edited by Mahmoud Shaker, 1966) and Fi al-Shi'r al-Jahili (On Pre-Islamic Poetry) by Taha Hussein (1926). This is in addition to recent studies published in JSTOR, the British Library, and the Bibliothèque Nationale de France (BnF), with the aim of analyzing the economic transformations that occurred in Arabic poetry and comparing the monetization of poetry in ancient times with modern cultural industries. The findings demonstrate that poets were not merely creators, but rather economic actors within a complex cultural ecosystem. They utilized poetry as a means of negotiation and as a tool for building commercial and political relationships, placing them in a position that can be interpreted through the concepts of cultural entrepreneurship. Furthermore, the research highlights the parallels between the monetization of poetry and modern cultural industries, such as the publishing industry, artistic production, and digital marketing. This reinforces the significance of studying Arabic poetry not only as a literary heritage but also as a cultural economic sector that contributed to shaping the structural foundation of traditional Arab societies. The research recommends the necessity of re-reading Arabic poetry from the perspective of cultural economics and creative entrepreneurship. It advocates for drawing upon the lessons learned from the experiences of ancient poets in creative brand management, cultural marketing, and the building of sustainable economies based on arts and literature.
الكلمات المفتاحية
التكسب بالشعر، ريادة الأعمال الثقافية، الاقتصاد الثقافي، الرعاية الشعرية، الأسواق الشعرية، رأس المال الرمزي، الشعر السياسي، تاريخ الأدب العربي، الصناعات الإبداعية. ; Keywords: Monetization of Poetry, Cultural Entrepreneurship, Cultural Economics, Poetic Patronage, Poetry Markets, Symbolic Capital, Political Poetry, History of Arabic Literature, Creative Industries.
مقالات مماثلة
عرقوب خديجة
.
ص 741-760.
خلوفي سفيان
.
شريط كمال
.
ص 39-57.
ضيف سعيدة
.
قهيري فاطنة
.
ضيف أحمد
.
ص 29-48.
شيبوط سليمان
.
بن أحمد الحاجة السعدية
.
ص 663-676.
