النص
Volume 12, Numéro 1, Pages 441-459
2026-06-11

Le Rôle De L’enseignement Des Langues Dans La Gestion De La Diversité Culturelle à Zanzibar

Auteurs : Yusufu Ally .

Résumé

Cet article vise à examiner le rôle du domaine de l’enseignement des langues et des cultures dans la gestion de la diversité culturelle et linguistique à Zanzibar qui a été affecté par les politiques multiculturelles mises en place durant le protectorat britannique. Le multiculturalisme a contribué à une révolution sanglante où la majorité africaine a renversé le gouvernement dirigé par la minorité arabe. Après la révolution, de nombreuses initiatives ont été entreprises afin de promouvoir la cohésion sociale. Dans ce contexte, on se demande dans quelle mesure le domaine des langues et cultures peut contribuer à promouvoir la cohésion sociale. L’approche de l’Éveil aux langues (EAL) permettrait de développer des attitudes et des représentations positives d’ouverture à la diversité culturelle et linguistique. Ainsi, une expérimentation de l’EAL a été menée dans une école primaire. Un questionnaire a été administré aux soixante élèves avant et après l’expérimentation afin de mesurer l’efficacité de cette approche. Par ailleurs, des entretiens semi-directifs ont été menés auprès des responsables du Ministère de l’Éducation et Formation Professionnelles afin d’évaluer la faisabilité de cette approche à Zanzibar. Les résultats ont montré que les élèves manifestaient un intérêt accru pour la diversité linguistique ainsi qu’un désir de connaître des personnes ne parlant pas leur langue, ce qui témoigne de leur ouverture à la diversité culturelle et linguistique. En ce qui concerne la faisabilité, bien que les responsables soutiennent les objectifs de l’EAL, ils ont exprimé des inquiétudes quant à une possible concurrence linguistique susceptible de provoquer des divisions. Nous recommandons la conduite de recherches approfondies lors de la mise en œuvre pilote de cette approche linguistique dans certaines écoles de Zanzibar en adaptant celle-ci à ce contexte fortement multilingue comme nous l’avons fait dans cette présente étude.

Mots clés

Zanzibar ; Multiculturalisme ; Interculturalisme ; Éveil aux langues