La détection automatisée de la modalisation : analyse comparative de la subjectivité adverbiale dans le discours scientifique et romanesque

Tabouri, Yasmina; Harig-benmostefa, Fatima Zohra

النص
Volume 12, Numéro 1, Pages 362-386
2026-06-11

La Détection Automatisée De La Modalisation : Analyse Comparative De La Subjectivité Adverbiale Dans Le Discours Scientifique Et Romanesque

Auteurs : Tabouri Yasmina . Harig-benmostefa Fatima Zohra .

Résumé

Cette étude propose une analyse comparative de la modalisation adverbiale au sein de deux genres discursifs contrastés : le discours de vulgarisation scientifique (Science & Vie) et le récit romanesque (Trois Filles d’Ève d’Elif Shafak). L’originalité de la démarche repose sur une double approche technologique combinant les grammaires locales de l’outil NooJ pour l'extraction morphosyntaxique et les modèles de langage de l'Intelligence Artificielle (mécanisme d'attention) pour l'interprétation sémantique. Les résultats mettent en évidence une spécialisation fonctionnelle de l'adverbe selon le cadre générique.