مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 16, Numéro 1, Pages 438-448
2026-06-10
The Contribution Of Local Sources In Recording The History Of Algeria During The 17th Century Ad (trips As A Model)
Authors : Ouadah Aboubakr . Bencherki Helili .
Abstract
Abstract: This article aims to highlight the importance of Algerian local sources in writing and recording the history of Algeria during the Ottoman period through the travels of Algerian scholars to the WEast and the Arab East, especially in the 11th century AH / 17 AD, and the extent to which they contribute to shedding light on an aspect of Algeria's cultural history in the modern period and activating the scientific movement and cultural communication between the Eyalet of Algeria and the Arab countries. As examples of these trips, I chose the journeys of Abu al-Abbas Ahmad al-Maqarri and Abu Zakaria al-Shawi Yahya al-Na'ili during the 11th century AH / 17 AD. Keywords: Algerian local sources, The journey, Ottoman era, 17th century, Ahmed al-Maqarri; Yahya El-Chaoui. - Abstract in French: Cet article vise à souligner l’importance des sources locales algériennes dans l’écriture et l’enregistrement de l’histoire de l’Algérie à l’époque ottomane à travers les voyages des érudits algériens au Sud et à l’Orient arabe, en particulier au XIe siècle AH / 17 après JC, et dans quelle mesure elles contribuent à éclairer un aspect de l’histoire culturelle de l’Algérie à l’époque moderne et à activer le mouvement scientifique et la communication culturelle entre les États-Unis. Eyalet de l’Algérie et des pays arabes. Comme exemples de ces voyages, j’ai choisi les voyages d’Abu al-Abbas Ahmad al-Maqarri et d’Abu Zakaria al-Shawi Yahya al-Na’ili au cours du 11ème siècle AH / 17 AD. Mots clés : Sources locales algériennes, Le voyage, époque ottomane, 17e siècle, Ahmed al-Maqarri ; Yahya El-Chaoui. - Abstract in Arabic: يهدف هذا المقال إلى إبراز أهمية المصادر المحلية الجزائرية في كتابة وتدوين تاريخ الجزائر خلال الفترة العثمانية من خلال رحلات علماء الجزائر إلى المغرب والمشرق العربي خاصة في القرن (11ه/17م)، ومدى إسهامها في تسليط الضوء على جانب من جوانب تاريخ الجزائر الثقافي في الفترة الحديثة وتنشيط الحركة العلمية والتواصل الثقافي بين إيالة الجزائر والبلدان العربية؛ وكنماذج من تلك الرحلات اخترت رحلتي "أبي العباس أحمد المقرّي" و"أبي زكرياء الشاوي يحيى النائلي" خلال القرن 11 ه/17م. الكلمات المفتاحية: المصادر المحلية الجزائرية، الرحلة، العهد العثماني، القرن 17م، أحمد المقري، الشاوي يحيى.
Keywords
Algerian local sources ; The journey ; Ottoman era ; 17th century ; Ahmed al-Maqarri ; Yahya El-Chaoui
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Saidani Mahfoudh
.
pages 642-657.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
