المدونة
Volume 13, Numéro 1, Pages 549-563
2026-06-10
الجوهر الحواري في رواية "سفاية الموسم لمحمد مفلاح
الكاتب : دوالي بلخير .
الملخص
تهدف هذه الدراسة قدر الإمكان إلى كشف شعرية رواية " سفاية الموسم" لمحمد مفلاح وفق الإسهامات التي قدمتها رؤية باختين الحوارية التجاوز لفكرة النظر إلى اللغة الروائية باعتبارها ظاهرة لسانية بمعزل عن سياقاتها الاجتماعية وخلفياتها الأيديولوجية، استثمارا في ذلك لطبيعة الخلق الفني الذي تؤسسه المنظومة الحوارية الباختينية التي تقوم على ثلاثية التهجين والأسلبة اللغوية والحوارات الخالصة. بما تضمره هذه الثلاثية الفنية من إستراتيجيات لغوية لها دورها في تأسيس حوارية الخطابات الروائية، وعليه فهذه الدراسة محاولة لقراءة الجوهر الشعري للغة الرواية وفق المنظور الباختيني الذي يعاين اللغة الأدبية في صلتها بطابعها الاجتماعي الأمر الذي يسمح بربط العملية التواصلية بين المتكلمين في المسارات السردية بالبنى الاجتماعية المعبرة عنهم استنادا إلى طبيعة لغاتهم الخاصة Abstract: This study aims, to the best of its ability, to reveal the poetic essence of the novel " Sifayat El-mawssim " by Muhammad Muflah. It aligns with the contributions made by Bakhtin's dialogic vision, seeking to surpass the idea of regarding novelistic language as a linguistic phenomenon isolated from its social contexts and ideological backgrounds. Instead, it invests in the nature of artistic creation established by the Bakhtinian dialogic system, based on the trilogy of hybridity, linguistic stylistics, and pure dialogues. The linguistic strategies within this artistic trilogy play a role in establishing the dialogue of narrative discourses. Thus, this study represents an attempt to read the poetic essence of the novel's language through the Bakhtinian perspective, examining literary language in its connection to its social character. This allows for the linkage of the communicative process among speakers in narrative paths to the expressive social structures based on the nature of their own languages. keywords : Novelistic Language * Bakhtinian Vision * Poetics * Sifayat El-mawssim * Dialogic System
الكلمات المفتاحية
اللغة الروائية* رؤية باختين * جماليات * سفاية الموسم*النظام الحواري ; keywords : Novelistic Language * Bakhtinian Vision * Poetics * Sifayat El-mawssim * Dialogic System
مقالات مماثلة
بن يخلف دليلة
.
ص 142-157.
