مجلة أسلوبيّات
Volume 5, Numéro 1, Pages 55-82
2026-06-07

النثر في حضرة الشعر

الكاتب : خليل لؤي .

الملخص

الملخص تناقش هذه الدراسة شكلًا من أشكال تداخل الأجناس الأدبية، متمثلًا في حضور النثر داخل بنيان النص الشعري؛ فتقوم على فرضية تقول بانتفاء وجود نص شعري صرف قائم على محض الشعرية! فهناك دائمًا إمكانية لحضور النثر داخل الفضاء الشعري بأشكالٍ وصيغٍ بنيوية متعددة، وسياقات جمالية متنوعة، من غير أن يكون للدراسة أي هدف تقييمي يتعلق بشعرية النص أمام مثل هذا الحضور النثري؛ سواء بالقبول أو الرفض؛ فهذا مطلبٌ يمكن أن يتحقق في دراسة مستقلة تستند إلى مظاهر النثر التي ترصدها هذه الدراسة. وتناقش الدراسة لتحقيق مسعاها عددًا من المفاهيم المحركة لبنية الجنسين الأدبيين كالوزن والإيقاع والمعيار والترسل؛ فترصد كيف تتجاور القوالب العروضية مع الإيقاعات الداخلية والبصرية الناشئة عن بنية النثر، وتعاين معيارية الشعر في مقابل ترسل النثر الذي يجد تجليه في امتداد الجملة، وتدفقها السردي، وذلك من خلال أنموذج تطبيقي يهتم بتوزيع الأشطر وتناميها داخل النص الشعري. • الكلمات المفتاحية: النثرية، الشعرية، الوزن، الإيقاع؛ المعيارية، الترسل. Abstract This study discusses a form of generic intersection manifested in the presence of prose within the structure of the poetic text. It is premised on the hypothesis that pure poetic text, built on absolute poeticity, does not exist. Instead, there is always a potential for prose to manifest within the poetic space through multiple structural forms and diverse aesthetic contexts. Crucially, this study does not aim to formulate any evaluative judgments regarding the text's poeticity considering this prosaic presence, whether by affirmation or negation; such an endeavor could be pursued in an independent study, building upon the manifestations of prose identified herein. To achieve this objective, the study examines several dynamic concepts that drive the structure of both literary genres, such as meter, rhythm, normativity, and epistolary/prosaic flow (Tarasul). It traces how prosodic molds coexist with the internal and visual rhythms arising from prose structure and contrasts poetic normativity with the flow of prose—which manifests in sentence extension and narrative flux. This is demonstrated through an applied model focusing on the distribution and progression of lines within the poetic text. Keywords: Prosaic, Poetic, Meter, Rhythm, Normativity, Prosaic Flow.

الكلمات المفتاحية

النثرية ; الشعرية ; الإيقاع ; المعيارية ; الترسل