ALTRALANG Journal
Volume 8, Numéro 1, Pages 15-25
2026-06-05
Fiction Comme Mémoire Historique Et Politique : Le Cas De Consolée De Beata Umubyeyi Mairesse
Auteurs : Villella Dalila .
Résumé
Contemporary novels increasingly draw on historical and political events in a pursuit of truth, aiming to interrogate history, expose socio-political issues, and preserve collective memory. Building on the Camusian idea that art can resist oppression and challenges the mystification of reality often exercised by dominant discourses, and on Boulbina’s argument that literature can lead decolonial struggles revealing the truth about this historical chapter, this article explores the historical and political dimensions of Consolée (2022) by Beata Umubyeyi Mairesse. It demonstrates how the novel decolonizes colonial discourses surrounding mixed-race children in Rwanda while simultaneously fulfilling both historical and political objectives: enriching historians’ understanding of the colonial era in Rwanda and fostering critical reflection on a historical chapter whose repercussions persist today. Through the reconstruction of the life of Consolée, a fictional character, Mairesse revisits the history of Rwandan mixed-race children who suffered under the colonial community’s fear of interracial mixing, as well as discrimination from both Rwandan society and Europe. In doing so, Mairesse rescues their experiences from oblivion, deconstruct the essentialist ideology underpinning racism, and raises awareness of their traumas. This demonstrates that fiction, like history as an academic discipline, can contribute meaningfully to the creation of collective memory and political consciousness. KEYWORDS: Beata Umubyeyi Mairesse ; Consolée ; Rwandan mixed-raced children ; historical fiction ; political literature. RÉSUMÉ : Les romans contemporains s’inspirent de plus en plus des événements historiques et politiques dans une quête de vérité, visant à interroger l’histoire, à dénoncer des enjeux sociopolitiques et à préserver la mémoire collective. S’appuyant sur l’idée camusienne de l’art comme instrument capable de résister l’oppression et défier la mystification de la réalité, souvent opérée par les discours dominants, et l’argument de Boulbina selon lequel la littérature peut être un moteur de la lutte décoloniale, cet article explore les dimensions historiques et politiques de Consolée (2022) de Beata Umubyeyi Mairesse. Il montre comment le roman décolonise les discours coloniaux entourant les enfants métis au Rwanda tout en remplissant à la fois des objectifs historiques et politiques : enrichir la compréhension des historiens sur l’époque coloniale au Rwanda et encourager une réflexion critique sur un chapitre historique dont les répercussions se font encore sentir aujourd’hui. À travers la reconstruction de la vie de Consolée, un personnage fictif, Mairesse revisite l’histoire des enfants métis rwandais, victimes de mixophobie tant au sein de la communauté coloniale que de la communauté rwandaise, ainsi que du racisme en Europe. Ce faisant, Mairesse sauve leurs expériences de l’oubli, déconstruit l’idéologie essentialiste à la base du racisme et sensibilise aux traumatismes qu’ils ont subis. Cela démontre que la fiction, à l’instar de l’histoire en tant que discipline académique, peut contribuer de manière significative à la construction d’une mémoire collective et d’une conscience politique. MOTS-CLÉS : Beata Umubyeyi Mairesse ; Consolée ; enfants métis rwandais ; fiction historique ; littérature et politique.
Mots clés
Beata Umubyeyi Mairesse ; Consolée ; enfants métis rwandais ; fiction historique ; littérature et politique ; décolonisation
Les articles similaires
Abadlia Nassima
.
pages 152-174.
Krim Mouloud
.
pages 39-55.
Aissani Redouane
.
pages 723-731.
Guenaou Mustapha
.
pages 40-54.
Djebari Hadjera
.
pages 87-101.
