مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية
Volume 11, Numéro 2, Pages 584-593
2026-06-07

التنوع اللغوي في الخطاب المسرحي الجزائري المعاصر بين التعايش اللغوي و التعايش الفكري

Authors : Nadi Khadidja . Hallaci Warda .

Abstract

يمثل المسرح الجزائري المعاصر صورة تعكس المجتمع الجزائري وقضاياه بكل تنوعاته اللغوية والثقافية، هذا التنوع بدوره يثري ويدعم الخطاب المسرحي ويجعله أكثر تشويقا وعمقا، كونه يمثل ساحة التعبير عن الانتماء والهوية، وعليه فدراسة التنوع اللغوي في المسرح الجزائري المعاصر تتيح لنا فهم أعمق للعلاقة بين اللغة والهوية، وكيف يساهم في بناء جسور بين الثقافات المختلفة. وهذا ما يجعلنا نبحث في كيفية انعكاس هذا التنوع على الخطاب المسرحي المعاصر، وما مدى مساهمته في تشكيل هوية مسرحية جزائرية، لنصل إلى أن هذ التنوع اللغوي يعمل على تعزيز التعايش السلمي بين مختلف الفئات الاجتماعية والطبقات الفكرية . Abstract: Contemporary Algerian Theater represents a picture that reflects Algerian issues in all its linguistic and cultural diversity. This diversity in society and its turn enriches and supports the theatrical discourse and makes it more interesting and profound, as it represents the arena of expression of belonging and identity. Therefore, studying the linguistic diversity in contemporary Algerian theater allows us to understand more deeply the relationship between language and identity, and how it contributes to building bridges between different cultures. This is why we are looking at how this diversity reflects on contemporary theatrical discourse, and to what extent it contributes to the formation of an Algerian theatrical identity, to reach the conclusion that this linguistic diversity works to promote peaceful coexistence between different social groups and intellectual classes

Keywords

التعايش اللغوي ؛ ; التعايش الفكري ؛ ; ا لمسرح الجزائري ؛ ; الهوية . ; linguistic coexistence ؛ ; intellectual coexistence ؛ ; Algerian theatre ؛ ; identity.