مجلة أبحاث
Volume 11, Numéro 1, Pages 219-230
2026-06-07
الكاتب : سكيوي ندى . بوسليماني حياة .
تتناول هذه الدراسة مجتمع مدينة زتارة،الذي يعتبر من أهم المجتمعات القديمة في اقليم قالمة وتحديدا الجنوب الشرقي منه. تكمن مشكلة الدراسة في ندرة المصادر و النصوص القديمة التي توثق هذا المجمع مما يجعل الهدف الرئيسي هو استنطاق عدد من الكتابات اللاتينية الموجودة بالمكان باعتبارها مصدرا رئيسيا لاعطاء نظرة على المشهد الاجتماعي لمدينة زتارة واعتمدت الدراسة على المنهج التاريخي و الوصفي للموقع و المنهج الاثري للكتابات الاثرية وقسمت هذه الورقة البحثية الى قسمين ، قسم نظري يتضمن الموقع الاثري وأهميته ومجتمع زتارة قديما وقسم تحليلي يتضمن عناصر المجتمع و دور ومكانة الكتابات اللاتينية في معرفة مجتمع مدينة زتارة. من الناحية الدينية ،الاسماء والكنى و أخيرا اللغة والكتابة . وقد أظهرت هذه الدراسة عدة نتائج منها وجود تنوع في الأسماء بين محلية و أجنبية وهذا يساعد على دراسة تأثير انتقال الأفراد من مكان إلى آخر للاستقرار والتعمير فيه بصفة دائمة أو مؤقتة، ومدى تأثير الاحتلال الروماني على سكان المنطقة من خلال الأسماء التي تركتها تلك الفترة. الى جانب الوجود القوي للتأثيرات الثقافية الأصلية المحلية في تقاليد التسمية في زتارة خلال الفترة الرومانية، مما يعكس التعايش الثقافي العميق بين أفراد المجتمع قديما. Abstract: This study examines the ancient community of Zattara, one of the most significant ancient settlements in the Guelma The research problem lies in the scarcity of ancient documents and texts documenting this community, which establishes the primary objective: to investigate and analyze various Latin inscriptions as a fundamental source for reconstructing the social landscape of the city. The study employs a historical and descriptive methodology for the site, alongside an analytical approach for the inscriptions.The research a theoretical section covering the site’s significance and the ancient community of Zattara, and an analytical section focusing on social elements and the role of Latin inscriptions in understanding this society. The results reveal a notable diversity names, reflecting the impact of population mobility and permanent or temporary settlement patterns. Furthermore, the findings highlight a strong persistence of indigenous cultural influences in naming traditions during the Roman period, illustrating a state of cultural coexistence among the community members in antiquity.
زتارة ; مجتمع ; فترة قديمة ; نقيشات لاتينية ; قالمة ; Zattara ; Society ; Ancient Period ; Latin Inscriptions ; Guelma
مضوي خالدية
.
ص 386-401.
Attoui Redha
.
De Vos Raaijmakers Mariette
.
pages 67-97.