مجلة عصور الجديدة
Volume 16, Numéro 1, Pages 70-84
2026-05-31
ضريبة الناض للحشد في قرطبة: جدلية المفهوم ودلالات الجباية المستحدثة في ضوء وثائق العذري لسنة 206هـ/821م
الكاتب : بوالصوف فضيل .
الملخص
الملخص باللغة العربية: تسلط هذه الدراسة الضوء على ضريبة "الناض للحشد" في العصر الأموي، بهدف فك الاشتباك المفاهيمي المحيط بها. واستناداً إلى المنهج التحليلي الكمي لبيانات الجباية التي أوردها العذري حول كورة قرطبة (206هـ/821م)، تُميّز الدراسة بدقة بين هذه الضريبة وبين ضريبة "الطبل" (الخاصة بأهل الذمة)، مُعرّفة "الناض للحشد" بأنها التزام مالي نقدي فُرض على المسلمين حصراً لتمويل التعبئة العسكرية. كما يُبرز التحليل انفرادها باعتماد "المثقال" وحدةً محاسبية لتحييد تقلبات العملة، بما ينسجم مع أطروحة الباحث الإسباني "مانزانو مورينو" Moreno) Manzano) حول تأسيس جيوش نظامية محترفة تتطلب سيولة نقدية ثابتة. وعلى الصعيد السوسيو-ديموغرافي، يتجاوز البحث القراءة الوصفية للأرقام؛ إذ تكشف مقارنة "العبء الضريبي" أن قرى أهل الذمة كانت تتحمل أعباء تفوق نظيرتها المسلمة بـ 3.4 أضعاف، مما شكل محفزاً اقتصادياً سرّع من وتيرة التحول الديني. وعند تقاطع هذه الإحصاءات مع منحنيات "ريتشارد بوليت" (Richard Bulliet) للأسلمة، تُظهر النتائج تحولاً ديموغرافياً جذرياً في قلب الإمارة (كورة قرطبة وأحوازها الزراعية)، حيث بلغت نسبة القرى المسلمة أكثر من 72%. وتخلص الدراسة إلى أن المسلمين باتوا القاعدة الضريبية الرئيسة في حاضرة المركز، مع التأكيد المنهجي على أن تعميم هذه الوتيرة المتسارعة للأسلمة على بقية أرجاء الأندلس لا يزال بحاجة إلى دراسات مقارنة إضافية. ABSTRACT: This study investigates the "Nad al-Hashd," a controversial extra-canonical levy during the Umayyad era, aiming to resolve its conceptual ambiguity. By employing a critical quantitative analysis of al-Udri’s fiscal records for the Kura of Cordoba (206 AH/821 CE) , the research distinguishes this tax from the Dhimmi-specific "Tabl". It defines "Nad al-Hashd" as a strictly monetary obligation imposed exclusively on Muslims to fund military mobilization. The analysis highlights the unique use of the "Mithqal" as a stable accounting unit to mitigate currency fluctuations , aligning with Manzano Moreno’s theory regarding the state's structural transition toward professional standing armies. Socio-demographically, the research moves beyond a descriptive reading of revenues. A comparative analysis of the "tax burden" reveals that Dhimmi villages bore 3.4 times the fiscal weight of their Muslim counterparts, acting as an economic catalyst that accelerated religious conversion. When contrasted with Richard Bulliet’s conversion curves, the data reveals a radical demographic shift in the Emirate's heartland (Cordoba and its agrarian environs), where over 72% of the villages (alquerías) were registered as Muslim. The study concludes that Muslims replaced Dhimmis as the primary tax base in the central capital, while methodologically cautioning that extrapolating this rapid rate of Islamization to the entirety of al-Andalus requires further comparative studies.
الكلمات المفتاحية
النظام الجبائي الأندلسي، Andalusian Fiscal System، الناض للحشد، Nad al-Hashd، العذري، al-Udri، كورة قرطبة، Kura of Cordoba، العبء الضريبي، Tax Burden، أسلمة المجتمع، Islamization of Society
مقالات مماثلة
المساعيد فرحان نزال احميد
.
الشحادات فرح فيصل فلاح
.
ص 86-100.
المساعيد فرحان نزال احميد
.
الشحادات فرح فيصل فلاح
.
ص 357-383.
نظمي إبراهيم إيهاب
.
الرفاعي خليل
.
ص 15-33.
حاكمي لخضر
.
ص 245-262.
حاكمي لخضر
.
ص 77-89.
