مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 15, Numéro 2, Pages 120-130
2026-06-02

عنوان الهروب من عبثية الواقع إلى وهمية العالم الافتراضي " رواية مملكة الفراشة لواسيني الأعرج أنموذجا" Escape From The Absurdity Of Reality To The Illusion Of The Virtual World "the Butterfly Kingdom Novel By Wasini Al Araj Is A Model "



الكاتب : يوسفي اسمهان .

الملخص

إن الرواية من الفنون السردية التي باستطاعتها كشف المحظور والمستور من الواقع، وهذا من خلال التصوير الفني للأحداث،فتهدف هذه الورقة البحثية لإظهار قدرة الرواية الجزائرية على الغوص في دواخل الفرد الجزائري،حيث تناولت رواية مملكة الفراشة موضوعة الهروب من الواقع المدمر إلى العالم الافتراضي كبديل للعنف ولدمار الواقعي والانهيارات النفسية،ومنه نستنتج بأنها طرحت أزمات الفرد الجزائري المعاصر،مآسيه وأحزانه،خيباته وانكساراته،وذلك بتصوير حقيقة تاريخية و اجتماعية، ثقافية وسياسية ،ومرحلة قاسية متمثلة في فترة العشرية السوداء وما عقبها من خلال نسج حكايات وقصص من صلب الواقع ،معتمدة في ذلك توظيف الوسائل التكنولوجية والحداثية كفضاء بديل وموازي للهروب من متاهات العالم الحقيقي،وتسليط الضوء على الصراع بين الحلم والخيال. الكلمات المفتاح : واقع ، عالم الافتراضي ،هروب، تكنولوجيا . عزلة Abstract : The novel is one of the narrative arts that can reveal the forbidden and hidden aspects of reality, through the artistic depiction of events. This research paper aims to demonstrate the ability of the Algerian novel to delve into the interior of the Algerian individual, as the novel The Butterfly Kingdom by the novelist Wassini Al-A'raj deals with the theme of escaping from the destructive reality to the virtual world as an alternative to real violence, destruction and psychological breakdowns. It raises the crisis of the contemporary Algerian individual, his tragedies and sorrows, as well as his disappointments and defeats, through the innovation of modern and technical mechanisms for imagination, by depicting a historical, social, cultural and political reality, and a harsh stage represented by the period of the Black Decade and its aftermath, by weaving tales and stories from the heart of reality, relying on the use of technological means as an alternative and parallel space to escape from the labyrinths of the real world, and shedding light on the conflict between dreams and imagination.

الكلمات المفتاحية

Reality ; Virtual world ; Escape ; Technology ; Isolation ; اقع ; عالم افتراضي ; هر ; ب ; تكن ; ل ; جيا ; عزلة

مقالات مماثلة

غواية السرد وجمالية تداخل الأجناس الأدبية في الرواية الجزائرية المعاصرة قراءة في رواية مملكة الفراشة لواسيني الأعرجthe Seductiveness Of Narration And The Aesthetics Of Overlapping Literary Genres In The Contemporary Algerian Novel A Lecture Study In The Novel "the Butterfly Kingdom Of Wassini Al-araj"

بلعباسي محمد .  متلف آسية . 
ص 113-127.

آفاق المنهج النقدي في ظلّ رؤيا الرّواية الجزائرية المعاصرة "مملكة الفراشة" لـ: واسيني الأعرج _أنموذجاprospects Of The Critical Approach In Light Of The Vision Of The Contemporary Algerian Novel "the Kingdom Of The Butterfly" By: Wassini Al Aaraj As A Model

بوجناح زاهية .  بركات نجيمة . 
ص 78-96.

تجليات فن المذكرات وبنيته السردية في الرواية قراءة في رواية امرأة سريعة العطب لواسيني الأعرج The Manifestations Of The Art Of Memoirs And Its Narrative Structure In The Novel- A Reading In The Novel Of A Crippled Woman By Wasini Al-araj-

بعجي Ismahane . 
ص 381-390.

المدينة وفلسفة المكان الثّقافيّ في النّص السّردي الجزائري رواية "نساء كازانوفا" لواسيني الأعرج –أنموذجا- The City And The Philosophy Of Cultural Place In The Algerian Narrative Text, The Novel "casanova Women" By Wasini Al-araj - As A Model –

بوشلقية رزيقة . 
ص 140-155.

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Formats de citation