مجلة طبنـــة للدراسات العلمية الأكاديمية
Volume 9, Numéro 1, Pages 354-376
2026-06-01
جدلية القانون الواجب التطبيق على مجتمع الاعمال الدولي
الكاتب : بعلوج أسماء . بوبكر رشيد .
الملخص
ملخص: يثير مجتمع الاعمال الدولي جدلا فقهيا كبيرا بشأن طبيعة القواعد القانونية المطبقة على أشخاصه، بين من يرى انها قواعد قانون التجارة الدولية، ومن يرى بأنها قواعد قانون التجار ، ومن يرى انه لا وجود الا لقانون واحد هو قانون التجارة الدولية، غير ان تمحيص هذه القواعد، وبالنظر الى المنظمات الفاعلة في سنها وفرض تطبيقها على هذا المجتمع، أمكن القول ان هذه القواعد هي قواعد قانون الاعمال الدولي، وان قانون التجارة الدولية وقانون التجار انما هما فرعين لهذا القانون الذي يتمتع بقدر كبير من الخصوصية لا سيما في مجال مدى الزامية قواعده، حيث تعطي هذه الاخيرة لأشخاص هذا المجتمع من دول وشركات وبنوك الحرية لاختيار الأنسب منها للتطبيق بما يتوافق مع طبيعة الاعمال. Abstract: The international business community has given rise to a substantial jurisprudential debate concerning the nature of the legal rules applicable to its members. Some scholars consider these rules to be those of International Commercial Law, others regard them as belonging to the Law of Merchants, while a third group maintains that only one body of law truly exists—namely, International Commercial Law. However, upon scrutinizing these rules, and in light of the organizations that actively formulate and enforce them within this community, it becomes evident that they constitute what may be termed the Law of International Business. Both International Commercial Law and the Law of Merchants may therefore be seen as branches of this broader law, which possesses considerable particularity—especially with respect to the degree of obligatoriness of its rules. This law grants the actors within this community—states, corporations, and banks—the freedom to select from among its norms those most appropriate for their transactions, in a manner consistent with the nature of their business, and with their orientation toward innovation, which demands rapidity and trust. Furthermore, this law exerts a profound influence upon national legislative frameworks, whether through adherence to the international conventions that codify it, or through the establishment of an investment-friendly environment aligned with the requirements of integration into the global business community.
الكلمات المفتاحية
مجتمع الاعمال الدولي ; قانون التجارة الدولية ; قانون التجار ; قانون الاعمال الدولي
مقالات مماثلة
بن سالم كمال
.
ص 21-41.
هشام بولسينة
.
ص 85-93.
