مجلة الحكمة للدراسات الفلسفية
Volume 14, Numéro 2, Pages 436-446
2026-06-01
تطوّرات الأدب المقارن قراءة في جهود "سوزان باسنت"
الكاتب : تلمساني صراح سكينة .
الملخص
الأدب المقارن مجال بينيّ يتّسم بالانفتاح على حقول معرفية مختلفة، ويهتمّ بدراسة نصوص عبر ثقافات مختلفة. ظهر هذا المجال في البيئة الفرنسية، ثمّ انتقل إلى الثقافات الأخرى، لكن سرعان ما فقد أهميّته بالمفهوم التقليدي، حيث ظهرت مفاهيم جديدة ارتبطت بفكر ما بعد الحداثة، وما نتج عنها مثل: الدراسات الثقافية، ودراسات ما بعد الاستعمار. نحاول من خلال دراستنا تسليط الضوء على جهود واحدة من أبرز المشتغلين في حقل الدراسات المقارنة، والتي تمثّل التوجه الأمريكي في الدراسات المقارنة وهي الناقدة والمفكرة "سوزان باسنت"، وذلك من خلال تقديم قراءة في أعمالها. كلمات مفتاحية: الأدب المقارن، الدراسات الثقافية، دراسات ما بعد الاستعمار، دراسات الترجمة، سوزان باسنت. Comparative literature is an interdisciplinary field characterized by its openness to different fields of knowledge and its focus on studying texts across diverse cultures. This field emerged in the French context and then spread to other cultures, but it quickly lost its importance in the traditional sense as new concepts emerged, linked to postmodern thought and its offshoots, such as cultural studies and postcolonial studies. Through this study, we attempt to highlight the work of one of the most prominent figures in comparative studies, representing the American approach to the field: the critic and thinker Susan Bassent, by offering an analysis of her works.
الكلمات المفتاحية
الأدب المقارن ; الدراسات الثقافية ; دراسات ما بعد الاستعمار ; دراسات الترجمة
مقالات مماثلة
أبو حمَّاد إبراهيم
.
ص 713-722.
لباشرية خديجة
.
كرفاوي بن دومة
.
ص 33-39.
ويزة غربي
.
ص 229-248.
زغمار أمينة
.
ص 821-836.
بن عطية كمال
.
لباشرية خديجة
.
ص 309-326.
