رفوف
Volume 14, Numéro 1, Pages 282-292
2026-05-31
الكاتب : بركان سعاد .
يعتمد التّحليل اللّساني على دراسة الضّرورة في مستويات اللّغة المختلفة (الصّوتي، والصّرفي والتّركيبي، والدّلالي)، ويلجأ الشّاعر لهذه الظّاهرة اللّغويّة لمواءمة الإيقاع والوزن مع المعنى دون الإخلاء الجوهري بالنّظام اللّغوي. فالضّرورة ليست خرقا عشوائيّا للقواعد، وإنّما تحكمها اعتبارات صوتيّة، وصرفيّة، ونحويّة، ودلاليّة، ويعرض التّحليل اللّساني كيف الضّرورة في الحذف، والزيّادة، والتّقديم، والتّأخير، وتغيير الحركات، أو البنية الصّرفية مع بيان أثرها في تحقيق الانسجام الموسيقي للنّص الشّعري، كما يبرز دور السيّاق في تقبّل هذه الظّواهر فيمنحها المشروعيّة متى حافظت على وضوح المعنى وجماليّة التّعبير. ويكشف التّحليل اللّساني عن العلاقة التكامليّة بين البنية اللّغويّة والإبداع الشّعري، ويؤكد أنّ الضّرورة الشّعريّة تمثّل مساحة مرنة داخل النّظام اللّغوي. Linguistic analysis depends on the study of poetic necessity across various language levels (phonetic, morphological, syntactic, and semantic). Poets often utilize this linguistic phenomenon to align rhythm and meter with meaning. This is how they ensure the verse remains cohesive without fundamentally compromising the linguistic system. The poetic necessity is not a random violation of rules. Instead, it is governed by specific phonetic and grammatical considerations. Through linguistic analysis, we can see how this is exhibited in techniques such as elision, addition, transposition, and the modification of vowels or morphological structures. That is how these shifts are not arbitrary. Therefore, they are essential to achieve musical harmony within the text. The role of context is fundamental; it legitimizes these deviations. Consequently, they help maintain clarity of meaning while enhacig expression. Ultemately, this analysis highlights the deep interdependance between linguistic structure and poetic creativity. Is suggests that poetic necessity creates aflexible space with the otherwise rigid framework of language, thereby enabling broader artistic expression.
النّظام اللّغوي، الوزن، الضّرورة الشّعريّة، التّحليل اللّساني، الإيقاع الشّعري، السيّاق الشّعري. ; Linguistic System, Meter, Poetic Necessity, Linguistic Analysis, Poetic Rhythm, Poetic Context .
بوهراوة كنزة
.
سرير عبد الله فوزية
.
ص 331-352.