مجلة الآداب واللغات والعلوم الإنسانية
Volume 9, Numéro 1, Pages 114-123
2026-05-22

Une Variation Linguistique En Situation Du Différend Dans "puisque Mon Cœur Est Mort" De Maissa Bey



Auteurs : Marref Faiza .

Résumé

Dans "Puisque mon cœur est mort", Maissa Bey ne cesse de recourir aux autres langues afin d'alimenter la voix d'une mère déplorée qui s'adresse à son fils assassiné pendant la décennie noire. Un roman par lettres qui se manifeste aussi bien dans les paroles soliloquées, que dans les divers sons ; il se crée, de plus, une série des différends avec les autres termes cooccurrents du deuil. Cet article ambitionne de montrer trois points essentiels, l'écriture des silences est la preuve qu'un "différend" existe ; ce différend alimente la voix du tragique et procède de la redondance des sons divers.

Mots clés

Décennie noire ; variation linguistique ; différend ; mère ; mort ; tragique

Les articles similaires

L’écriture Un Moyen De Thérapie : étude Comparative Dans Puisque Mon Cœur Est Mort Et Nulle Autre Voix De Maissa Bey.

Larbi Benhora Marwa .  Mouloudj Rim . 
pages 4401-4416.

Image(s) Et Représentation(s) De L’autre Dans Luz Ou Le Temps Sauvage D’elsa Osorio (1998) Et Puisque Mon Cœur Est Mort De Maïssa Bey (2010) : Approche Comparative

Benkhodja Abla . 
pages 273-286.

L’écriture De L’intime Comme Lieu De Reconfiguration De L’identité Féminine Dans Puisque Mon Cœur Est Mort De Maïssa Bey

Hamani Sihem .  Zeghnouf Chafik . 
pages 315-322.

Le Choix De L’épistolaire Comme Stratégie Scripturale Pour La Dénonciation D’un Non Sens Historique Dans Puisque Mon Cœur Est Mort De Maïssa Bey

Lekkal Sarah .  Benali Souad . 
pages 399-417.

Processus De Re-création Du Mythe Des Fileuses. Ecriture Et Filage Dans Puisque Mon Cœur Est Mort De Maissa Bey

Ouali Imane .  Fatmi Sabrina . 
pages 187-196.

Formats de citation