فصل الخطاب
Volume 15, Numéro 1, Pages 415-440
2026-03-30
التّعبير بالخرافة الشّعبيّة في الشّعر الجزائريّ المعاصر، قصيدة (لونجا) للشاعر "فاتح علاق" أنموذجا.
الكاتب : حمزة عبد الوهاب . موس نجية .
الملخص
ملخص: إنّ من أهمّ التّحولات التي شهدتها القصيدة الجزائريّة المعاصرة بداية من سنوات السبعينات إلى اليوم، تحول الشّعراء الجزائريين المعاصرين نحو توظيف التّراث بشخصياته وحوادثه ونصوصه المختلفة، للتعبير به عن أفكارهم ومشاعرهم وأحاسيسهم الملتهبة، سواء ما تعلّق بذواتهم خاصّة، أو بواقع مجتمعاتهم الحضاريّة والقوميّة عامّة. وكان من بين ما إستأثر عندهم بالاهتمام أكثر، اهتمامهم بتوظيف الشّخصيات التّراثيّة الشّعبيّة، المستوحاة من الأشكال التّراثيّة الشّعبيّة المتنوعة، كالشّخصيات الأسطوريّة والمحلميّة، والسّير الشّعبيّة، والحكايات الشّعبيّة الحقيقية والخرافيّة، وغيرها مما هو مُتعلق بالتّراث الشّعبيّ، العربيّ أو الجزائريّ. تسعى هذه الدراسة إلى البحث عن الدوافع التي حفزت الشّاعر الجزائريّ"فاتح علاق" إلى ارتياد رياض التّراث الشّعبيّ الخصبة والنهل من معينها، كما تهدف أيضا إلى تِبيان أسباب توظيفه للشّخصية الخرافيّة الشّعبيّة الجزائريّة(لونجا) التي استأثرت عنده بالاهتمام مقارنة بشخصيات تراثيّة أخرى، مُحاولة الكشف عن أهمّ التّقنيات والآليات التي استعان بها، والأثر الذي خلّفه ذلك على البناء الفنيّ للقصيدة الجزائريّة المعاصرة. Abstract: Algerian poetry to this day is the shift of contemporary Algerian poets towards employing folklore in its various expressive forms to express their ideas, feelings, and fervent emotions, whether related to their individual selves in particular, or to the civilizational and national reality of their societies in general. What particularly distinguished their artistic interests was their focus on employing Algerian traditional popular characters, drawn from various forms of traditional folklore, such as mythological characters, imaginary figures, popular narratives (epics), folkloric tales and legends, and other elements related to Arab or Algerian popular heritage. This study seeks to investigate the motivations that drove the Algerian poet "Fateh Allaq" to draw from the rich springs of popular folklore, as well as to clarify the reasons for his employment of the Algerian popular folkloric character (Lonja), which attracted particular attention in his work. It aims to unveil the most important techniques he employed in utilizing it, and to examine the artistic impact this had on the structure of contemporary Algerian poetry.
الكلمات المفتاحية
التّراث ; التّراث الشّعبي ; الخرافة الشّعبيّة ; لونجا ; الشّعر الجزائري المعاصر ; فاتح علاق
مقالات مماثلة
ذباح بومدين
.
سعدي انشراح
.
ص 319-338.
لقدر فتيحة
.
سبقاق صليحة
.
ص 441-466.
قاع الكاف سامية
.
ص 509-529.
