مجلة الحقوق والحريات
Volume 14, Numéro 1, Pages 229-251
2026-04-11
الأسرة المنتجة فاعل اقتصادي ناشئ: دراسة قانونية في التشريع الجزائري
الكاتب : بقار سلمى .
الملخص
يتناول المقال مفهوم الأسرة المنتجة بوصفها فاعلا اقتصاديا ناشئا في الجزائر ضمن إطار الاقتصاد الاجتماعي والتضامني، من خلال تحليل النص القانوني الذي ينظّم شروط وكيفيات الاستفادة من برنامج الأسرة المنتجة. مبرزا دورها في تحويل العمل المنزلي لاسيما الحرفي والتقليدي والفلاحي منه، إلى نشاط اقتصادي مدّر للدخل للحد من الفقر والبطالة. مع التركيز على التمكين الاقتصادي للمرأة، وينتقد صرامة الشروط القانونية المطلوبة للاستفادة من الإعانة، بالإضافة إلى ضعف الدعم المادي وغياب الآليات الفعّالة للإشهار والتسويق والمتابعة، ويقترح مراجعة الإطار القانوني، ورفع مستوى التمويل، وتعزيز التكامل مع منظومة المقاولتية لضمان الاندماج الحقيقي للأسرة المنتجة في النسيج الاقتصادي المنظّم. The article analyses the concept of the productive family as an emerging economic actor in Algeria within the framework of the social and solidarity economy. It examines the legal regime governing access to the Productive Family Program and highlights its role in transforming domestic, traditional, craft and agricultural work into income-generating activities that help reduce poverty and unemployment, with particular emphasis on women’s economic empowerment. It also criticizes the strict eligibility requirements, limited financial support and weak mechanisms for advertising, marketing and monitoring, while recommending legal reforms, increased funding and better integration with the national entrepreneurship framework. L’article traite du concept de la famille productrice en tant qu’acteur économique émergent en Algérie, inscrit dans le cadre de l’économie sociale et solidaire, à travers l’analyse du texte juridique régissant les conditions et modalités de bénéfice du programme de la famille productrice. Il met en évidence son rôle dans la transformation du travail domestique, notamment artisanal, traditionnel et agricole, en activité économique génératrice de revenus pour réduire la pauvreté et le chômage, avec un accent particulier sur l’autonomisation économique de la femme. Il critique la rigidité des conditions légales, la faiblesse du soutien financier et l’absence de mécanismes efficaces de publicité, de commercialisation et de suivi, et propose la révision du cadre juridique, le relèvement du financement et le renforcement de l’articulation avec le dispositif entrepreneurial.
الكلمات المفتاحية
الأسرة المنتجة ; الاقتصاد الاجتماعي ; التمكين الاقتصادي للمرأة ; الدعم الاجتماعي ; productive family ; economic empowerment ; social support ; entrepreneurship
مقالات مماثلة
قباطي حفيظة
.
ص 183-201.
محمد بن نعجة
.
خير الدين بن رابح
.
محمد فيصل خروبي
.
محمد قرقور
.
ص 168-181.
رزق الله نرجس
.
براهمي زرزور
.
ص 358-377.
شتيوي عبد المالك
.
خليل فاطمة الزهراء
.
ص 184-202.
بوخالفة أحمد
.
بن سالم سالم
.
ص 192-212.
