مجلة الشهاب
Volume 12, Numéro 1, Pages 95-114
2026-03-15
الكاتب : راعي كمال .
ملخص: نهدف من خلال هذا المقال إلى بيان أثر المشافهة في ضبط فروع الحروف التي لم يجعل لها الخط العربي صورة في رسم المصحف، حيث إن العربية اكتفت بتصوير الحروف الأصول فقط، أما الفروع مثل مقادير حروف المد ، وتليين الهمز، والإمالة، والاختلاس، والروم، والإشمام ، فلا يضبطها ضبط، ولهذا تُركت للمشافهة يتلقاها الآخر عن الأول سماعا. مع أنّنا اتبعنا في بحثنا المنهج الاستقرائي التحليلي، حيث إننا تتبعنا فروع الحروف في القران ثم بيّنا كيفية ضبط المشافهة لها. ومن أبرز النتائج التي توصلنا إليها: انفراد المشافهة بضبط فروع الحروف في القران دون الرسم؛ وذلك بنقلها بالسماع جيلا بعد جيل. Abstract : Through this article, we aim to demonstrate the impact of oral transmission on the control of letter branches for which the Arabic script has not provided an image in the script of the Qur'an. Arabic has limited itself to depicting the root letters only. Branches, such as the magnitudes of long vowels, softening the hamza, imala, ikhtilas, rum, and ishmām, are not properly controlled. Therefore, they are left to oral transmission, with one learner receiving them from the other by hearing. However, we followed the analytical inductive approach in our research, tracing the letter branches in the Qur'an and then demonstrating how oral transmission can control them. Among the most prominent findings we reached is that oral transmission is unique in controlling the letter branches in the Qur'an, not the script, through transmission by hearing from generation to generation. Keywords: oral transmission, letter branches, diacritics, the Holy Qur'an, Qur'anic script.
الكلمات المفتاحية : المشافهة، فروع الحروف، الضبط، القران الكريم، رسم المصحف. ; Keywords: Oral communication, branches of letters, punctuation, the Holy Quran, the drawing of the Quran.
سعيدي عبد الحميد
.
بودفلة فتحي
.
ص 83-104.
بندو عثمان
.
ص 280-291.