Revue des Sciences Humaines & Sociales
Volume 11, Numéro 3, Pages 515-536
2026-03-30
المعنى الصّرفي بين التّحليل الآلي للذّكاء الاصطناعي المحاكي لنموذج المحلّل الصّرفي " الخليل" والتّفسير التّأويلي في كتاب التّحرير والتّنوير للطّاهر بن عاشور – دراسة تطبيقيّة في سورة الإنسان-
الكاتب : بن ميسية رفيقة, .
الملخص
ملخص: يهدف هذا البحث إلى معرفة مدى قدرة الذّكاء الاصطناعي على التّحليل الصّرفيّ لكلمات النّصّ القرآنيّ، سورة الإنسان أنموذجا، باستخدام نموذج تمثيلي محاك لطريقة عرض مخرجات المحلّل الصّرفيّ "الخليل" AL-KHALIL Morphological Analyzer))، حيث أظهرت مخرجات التّحليل الصّرفيّ لها مدى قدرته على تحديد الجذر، والوزن، ونوع الصّيغة الصّرفيّة في كثير من الأحيان، على الرّغم من قصوره في بعض المواطن الأخرى مقارنة بالتّفاسير لا سيما تفسير التّحرير والتّنوير، إذ تظهر مخرجاته أنّه قادر على تحليل الصّيغ الصّرفيّة تحليلا دقيقا مراعيّا السّياقات التي ترد فيها الصّيغ وتعدّد قراءاتها وانفتاحها الدّلاليّ. Abstract : This research aims to find out the extent to which artificial intelligence is able to morphologically analyze the words of the Quranic text, AL-Insan Surah As a model, using a simulated representative model of the way to display the outputs of the morphological analyst "Khalil" (ALKHALIL Morphological Analyzer), where the outputs of the morphological analysis showed its ability to determine the root, weight, and type of morphological formula often, despite its limitations in some other aspects compared to interpretations, especially the interpretation of liberation and enlightenment, as its outputs show that it is able to carefully analyze the morphological formulas, taking into account the contexts in which the formulas are contained, their multiplicity of readings and openness Semantic. Résumé : Cette recherche vise à déterminer dans quelle mesure l'intelligence artificielle est capable d'analyser morphologiquement les mots du texte coranique, la Sourate El-Insan En tant que modèle, en utilisant un modèle représentatif simulé de la manière d'afficher les sorties de l'analyste morphologique "Khalil" (Analyseur morphologique ALKHALIL), où les sorties de l'analyse morphologique a montré sa capacité à déterminer la racine, le poids et le type de formule morphologique souvent, malgré ses limites dans certains autres aspects par rapport aux interprétations, en particulier l'interprétation de la libération et de l'illumination, comme ses sorties montrent qu'il est capable d'analyser soigneusement les formules morphologiques, en tenant compte des contextes dans lesquels les formules sont contenues, de leur multiplicité de lectures et de leur ouverture sémantique.
الكلمات المفتاحية
المعنى الصّرفي؛ التّحليل الآلي؛ الذّكاء الاصطناعي؛ المحلّل الصّرفي المحاكي "الخليل"؛ التّفسير التّأويلي؛ التّحرير والتّنوير؛ سورة الإنسان.
مقالات مماثلة
زيد الخير فاطمة الزهراء
.
صحراوي مسعود
.
ص 299-326.
بن يوسف وفاء
.
روابحية حدة
.
ص 407-423.
غول سمية
.
فريك أمينة
.
ص 17-23.
