التواصلية
Volume 12, Numéro 1, Pages 81-103
2026-03-28
دراسة الانزياح الاستبدالي والسیاقي في شعر وفاء عبد الرزاق ديوان ‘‘ أشك حتى ‘‘ أنموذجاً
الكاتب : غفوری فر محمد . شرهان الركابي رفاه جلیل حسیب .
الملخص
الانزياح هو خروج الكلام عن نسقه المثالي المألوف لغرض يقصد إليه المتكلم. والانزياح من أهم الظواهر التي يمتاز بها الأسلوب الأدبي من غيره، لأنه عنصر يميز اللغة الأدبية ويمنحها خصوصيتها وتوهجها ويجعلها لغة خاصة تختلف عن اللغة العادية. من أهمّ الدواوین التي تبلورت فیها ظاهرة الانزیاح، دیوان "أشکّ حتّی" للشاعرة العراقیة وفاء عبدالرزاق التي وظّفت هذا الفنّ في أشعارها کراراَ. تحاول هذه الدراسة حسب المنهج الوصفي - التحليلي ظاهرة الانزياح في شعر وفاء عبد الرزاق، "ديوان أشكّ حتّى" نموذجا والكشف عن كيفية توظيف ظاهرة الانزياح الاستبدالي والسیاقي في النص الشعري والرد علی هذا السؤال أنّ الشاعرة کیف وظّفت هذا الفن في دیوانها المذکورة؟ تشیر النتائج إلی أنّ العدول عن المعيار والنزوع إلی الانزياح الاستبدلالي والسیاقي لدی وفاء عبدالرزاق يبرز مقدرتها الخيالية في توظيف الطاقة التعبيرية الکامنة في اللغات العادية التي تحيد عندها عن منطقيتها في کثير من الأحيان وتدخل في اختراق السّياق المألوف.
الكلمات المفتاحية
الانزياح ; الانزياح السياقي ; الانزياح الاستبدالي ; وفاء عبدالرزاق ; أشک حتي
مقالات مماثلة
عويد محمد الساير محمد
.
ص 33-60.
حشايشي سهام
.
ص 363-377.
صلاح الدین عبدی
.
ص 102-144.
