الخطاب
Volume 21, Numéro 1, Pages 405-426
2026-01-29

تكثيف ملامح الهوية الثّقافيّة في رواية "مملكة الفراشة" لواسيني الأعرج

الكاتب : شتيح صليحة .

الملخص

يسعى بحثنا إلى التّعرف على طبيعة الحضور المكثّف الذي يؤطّر ملامح الهوية الثّقافيّة في الخطاب الرّوائيّ عند واسيني الأعرج، وبالتالي الكشف عن طريقة تمثيل المخيال الجزائريّ لأبعاد الهوية الثّقافيّة في جنس الرّواية، بما يحمله هذا الأخير من خصائص ومميزات تجعله ينفرد عن باقي الأجناس الأدبية، كونه عابر لها ومنفتح عليها في شكل يمنحه ثراءً يزيد من الطاقة الإبداعية للعمل الأدبي. ونحن إذ نتحدّث عن الهوية في الرّواية الجزائريّة المعاصرة، فإنّنا نسائل اللغة من أجل القبض على مقاصدها في رواية "مملكة الفراشة" لواسيني الأعرج، ونبحث عن المضامين المُستبطَنة الّتي تحملها دلالات تكثيف الهوية في الرّواية، وهذا لأنّ البحث في ثنايا الخطاب الأدبي وفق هذا المنظور يحتاج إلى فهم التقنيات السّردية والخطابية التي استعان بها المؤلف، وكذا التعرّف على البؤر الدّلالية التي تتبلور ضمنها معالم الهوية في مختلف تجلياتها. The nowadays interaction between the contemporary Algerian novel and the dimensions that shape the social identity is controversial. This interaction is a combination of the imaginary aspect of text building and the socio-cultural one. Indeed, this has opened the door to a new and creative kind of intermingling, which is reflected by the narrative structure. Therefore, it has a deep effect on the formation of the contemporary Algerian novel. Consequently, this led us to inquire the relationship established between the novel and the cultural identity of the Algerian society in WassiniLaredj’s novel “The Butterfly’s Kingdom”. It is imperative to state that our focus is on the language role of this novel by shedding light on the different interactions of the cultural identity.

الكلمات المفتاحية

الهوية الثّقافيّة ; الرّواية الجزائرية ; المقصدية ; تقنيات السّرد ; Cultural identity ; Algerian novel ; Intentionality ; Narrative Techniques