الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 18, Numéro 1, Pages 247-257
2026-01-31

الأسواق المغاربيّة من خلال كتاب "نُزْهة المُشْتاق ف اختراق الآفاق" للإدريسي أنموذجًا ( ق6ه/12م)maghreb Markets Through The Book "nuzhat Al-mushtaq Fi Ikhtiraq Al-afak" By Al-idrisi As An Example (6th Century Ah/12th Century Ad).

الكاتب : حاج نعاس يعقوب . معروف حفصة .

الملخص

تعد الأسواق شريان الحياة الاقتصادية وهي من الأسس التي تقوم عليها المدينة الإسلامية، حيث مثلت مراكز حيوية للتجار والحرفيين وحتى المزارعين، إذ لم تكن مجرد مكان لبيع وشراء وتبادل سلعهم، وتلبية احتياجاتهم، بل كانت أيضا مراكز حيوية للنشاط الاجتماعي والثقافي، ولقد انتشرت الأسواق بشكل كبير في بلاد المغرب الإسلامي في القرن السادس هجري، بيد أن هذه الأسواق تختلف من مكان لآخر سواء في الحجم أو مكان أو زمن إقامتها وغيرها من الخصائص والمميزات، ولقد عالجت كتب الرحلة والجغرافيا موضوع الأسواق ووصفتها عرضيا على حسب ما كانت عليها في زمنها كالرحالة الجغرافي الادريسي صاحب كتاب "نزهة المشتاق في اختراق الآفاق". ويهدف هذا المقال بشكل أساسي إلى تسليط الضوء على هذه الأسواق من خلال كتابات الرحالة والجغرافي الإدريسي منها كتابه "نزهة المشتاق في اختراق الآفاق" كنموذج، حيث أشار هذا الأخير إلى الأسواق في بلاد المغرب الإسلامي ووصف أحوالها في القرن السادس الهجري الثاني عشر ميلادي في مواضع عديدة ومتفرقة في كتابه السالف الذكر. Markets are the lifeblood of the economy and one of the foundations of the Islamic city. They represented vital centers for merchants, craftsmen, and even farmers. They were not just a place to buy, sell, and exchange their goods and meet their needs; they were also vital centers of social and cultural activity. Markets became widespread in the Islamic Maghreb in the sixth century AH (16th century CE). However, these markets varied from place to place in terms of size, location, time of establishment, and other characteristics and features. Travel and geography books addressed the subject of markets, describing them in brief, based on their conditions at the time, such as the traveler and geographer Al-Idrisi's book "Nuzhat al-Mushtaq fi Ikhtiraq al-Afaq." This article primarily aims to shed light on these markets through the writings of the traveler and geographer Al-Idrisi in his book "Nuzhat al-Mushtaq fi Ikhtiraq al-Afaq," as a model. Al-Idrisi referred to markets in the Islamic Maghreb and described their conditions in the sixth century AH (12th century CE) in numerous and scattered parts of his aforementioned book.

الكلمات المفتاحية

الأسواق كتب الرحلة والجغرافيا الإدريسي كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق

غارات النورمان على سواحل المغرب الأوسط خلال ق6ه/12م

بكري العيد .  خلفات مفتاح . 
ص 162-184.