Aleph
Volume 12, Numéro 5, Pages 137-150
2025-12-25
Auteurs : Ferhat Salem .
Loin de l’ordre normatif substantif-adjectif caractérisant en grande partie le français, l’adjectif épithète dans l’écrit journalistique s’écarte de sa position habituelle et exprime des valeurs et effets par le recours à l’antéposition. L’objet de cet article est l’antéposition et la valeur de l’adjectif épithète dans le cadre des titres de faits divers de la presse francophone traitant particulièrement des évènements liés aux catégories d’accidents, d’insolites et d’actes d’attentats terroristes. Il a pour but l’étude de la valeur de l’antéposition de l’adjectif épithète par rapport à l’usage normatif dans le système français. Par une approche à la fois positionnelle et fonctionnelle, l’analyse a monté par l’antéposition, différemment du système français substantif-adjectif qui minimise cette composante énonciative, l’ancrage du caractère subjectif en donnant lieu à des rôles tels que l’anticipatoire, l’exclamatif, l’évaluatif, le dramatique, le phonostylistique, le poétique, le démarcatif et même le phatique.
adjectif épithète ; antéposition ; fonctions ; titres de faits divers ; langue française
Abdelerezak Zebiri
.
pages 30-45.
Hami Nadjia
.
pages 107-118.
Zahid Salma
.
Terrada Zohra
.
pages 111-135.
Mokhtar Saidia Nawal
.
pages 452-463.
Amarni Asma
.
pages 626-641.