مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 18, Numéro 2, Pages 105-127
2025-12-27

International Liability For Environmental Damage During Armed Conflicts

Authors : Bouguetof Khemissi .

Abstract

The global community expresses increasing concern over environmental conservation during armed conflicts, as military actions significantly threaten ecosystems and civilian well-being. Despite existing international agreements and humanitarian law principles aimed at limiting environmental harm, such as proportionality and military necessity, these guidelines have proven insufficient. International law mandates that parties responsible for environmental damage must cease such actions, prevent recurrences, and rectify the harm done. Moreover, military or political leaders may face individual criminal charges for war crimes resulting in substantial environmental degradation, provided the damage is intentional or grave, and exceeds justifiable military necessity. ازداد اهتمام المجتمع الدولي بمسألة الحفاظ على البيئة ولا سيما أثناء النزاعات المسلحة، كون الضرر البيئي الناتج عن استخدام الأسلحة أو العمليات العسكرية يشكل تهديداً مباشراً للنظم الإيكولوجية ولحياة المدنيين على المدى الطويل، وبالرغم من أن المواثيق الدولية خاصة القانون الدولي الإنساني كرست مبادئ عامة للحد من الأضرار البيئية، مثل مبدأ التناسب والضرورة العسكرية، إلا أن ذلك لم يحد من الإضرار بالبيئة. وللحد من ارتكاب الأفعال الغير مشروعة أقر القانون الدولي التزام أطراف النزاع المسببة للضرر البيئي بالتوقف عن ذلك وضمان عدم تكراره، وإصلاح ما نتج عن هذا الضرر، كما يمكن أن تقوم المسؤولية الجنائية الفردية للقادة العسكريين أو السياسيين أمام المحكمة الجنائية الدولية، في حال ارتكاب أفعال تشكل جرائم حرب تتسبب في تدمير واسع النطاق للبيئة، متى كان الضرر مقصوداً أو شديداً بما يتجاوز مبررات الضرورة العسكرية.

Keywords

Environment ; armed ; conflict ; reparation ; individual ; criminal liability