مجلة القانون العام الجزائري والمقارن
Volume 11, Numéro 3, Pages 658-675
2025-12-28
تطبيق القضاء الجزائري لأحكام التنزيل The Application Of The Algerian Judiciary To The Provisions Of The Download
الكاتب : هواري ليلى . بن عسلون عطية .
الملخص
نهدف من خلال دراستنا لموضوع التنزيل إلى التطرق لتطبيق القضاء الجزائري لأحكام التنزيل, فبدأنا أولا بتحديد التأصيل النظري للتنزيل الذي اشتمل على تعريف نظام التنزيل وتبيان لأركانه وشروط استحقاقه, كما اشتمل أيضا على الطبيعة القانونية للتنزيل من خلال إظهار العلاقة بين التنزيل والميراث, والعلاقة بين التنزيل والوصية الاختيارية .أما على المستوى التطبيقي فتكلمنا على طريقة استخراج مقدار التنزيل الذي لم يتعرض قانون الأسرة الجزائري. هذا و تجدر الإشارة إلى أن التنزيل يطبق من الناحية القانونية دون النظر إلى تاريخ وفاة والد المنزل لأن العبرة بتاريـــــخ وفاة الجد بعد صدور قانون الأسرة بتاريخ 09 جوان 1984 أما على مستوى القرارات الصادرة عن المحكمة العليا فإننا نجد قرارات المحكمة العليــا قد اعتبرت أن التنزيل يشمل أولاد الابن والبنت معا و بالتالي إن قضاة المجلس بقضائهم ما يخالف ذلك يكونون قد خالفوا القانون و الشرع و جعلوا قرارهم عرضة للنقض. Through our study of the subject of download, we aim to address the application of the Algerian judiciary to the provisions of the download, so we first began to determine the theoretical rooting of the download, which included the definition of the download system, and the clarification of its pillars and conditions of entitlement, and also included the legal nature of the download by showing the relationship between the download and the optional will, but at the applied level, we talked about the method of extracting the amount of download that the Algerian family law was not exposed to. It should be noted that the download is applied from a legal point of view without regard to the date of death of the father of the house because the lesson is the date of the death of the grandfather after the issuance of the Family Law on June 09, 1984, but at the level of decisions issued by the court, we find the decisions of the Supreme Court has considered that the download includes the children of the son and the girl together, and therefore the judges of the Council by their judgment to the contrary have violated the law and Sharia and made their decision subject to cassation.
الكلمات المفتاحية
:التنزيل, الميراث, الوصية الاختيارية, الحفدة المنزلين. ; Download, inheritance, optional will, granddaughter of the two houses
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
