القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية
Volume 8, Numéro 5, Pages 164-180
2025-12-27

الذكاء الاصطناعي وحوسبة المعاجم العربية -دراسة نقدية لمعجم الرياض للغة العربية المعاصرة-

الكاتب : مراد مسعودة . بن يحي محمد .

الملخص

ملخص: أصبحت المعاجم التقليدية (الورقية) عاجزة عن مواكبة التطور الرّقمي الهائل الذي يشهده العالم اليوم؛ فظهرت الحاجة إلى صناعة معجمية محوسَبة، مدعومة بتقنيات الذكاء الاصطناعي؛ نظرا لما يقدّمه هذا المجال من دعائم تكنولوجية متقدّمة. وهذه الورقة البحثية تحاول أن تسلط الضوء على أهمية دمج الذكاء الاصطناعي في صناعة المعاجم العربية المعاصرة المحوسَبة، متّخذة من "معجم الرياض للغة العربية المعاصرة" عيّنة للدراسة، في محاولة للوقوف على أبرز التحديات التي تواجه تلك الصناعة. وتسعى هذه الدراسة إلى الإجابة عن الإشكالية الآتية: إلى أي مدى تمّ استغلال تقنيات الذكاء الاصطناعي في بناء معجم الرياض للغة العربية المعاصرة؟ وما مزايا هذا المعجم؟ وما عيوبه؟ وهي تهدف إلى تقويم هذا المعجم، والتنبيه على عيوبه، والاختلالات في بنائه، والتوجيه إلى سبل إصلاحها. الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي؛ الحوسبة؛ معجم الرياض؛ العربية المعاصرة؛ العيوب؛ المزايا. Abstract: Traditional (printed) dictionaries have become increasingly unable to keep pace with the massive digital transformation occurring in today’s world. This has necessitated the development of computational lexicography supported by artificial intelligence technologies, given the advanced technological frameworks this field provides. This paper aims to highlight the importance of integrating artificial intelligence into the construction of modern computational Arabic lexicons, using the Riyadh Dictionary of Contemporary Arabic as a case study. The study seeks to identify the main challenges facing this emerging field.

الكلمات المفتاحية

الذكاء الاصطناعي ; الحوسبة ; معجم الرياض ; العربية المعاصرة ; العيوب ; المزايا