AL-Lisaniyyat
Volume 31, Numéro 2, Pages 305-321
2025-12-25
الاقتضاء وأثره في التقعيد النحوي ودلالاته
الكاتب : حيدرة رشيد .
الملخص
يرى التداوليون أنَّ السّياق من أهم العناصر التي بفضلها يتحدد مقصد الكلام، دون مجهود يُذكر من المتكلّم، لأنّ ما تبقّى من المعطيات غير المقولة في الخطاب، يتكفّل بها هذا السِّياق الذي جاءت فيه. ويهدف هذا البحث إلى إماطة اللِّثام عن بعض معايير الاقتضاء التي توضح ما لم يُقَلْ ضمن المنطوق –وهي كثيرة- عند القدماء والمحدثين، لربط الجمل بسياقاتها المختلفة، وعلاقة كل ذلك بالقواعد النحوية، من خلال آليّتين من آلياته وهما: الحذف ومراعاة أمن اللبس. وتكمن أهميته في تفصيل تأويل المنطوق، وإدراك المعاني المخفية خلف السياق، وتأثير ذلك على فهمه فهما صحيحا. Abstract: Pragmatists believe that the context is one of the most important element To determinate the point of speech, with no effort from the interlocutor, because the rest of the unspoken data in the discours is taken care by this context. This research aims to reveal some criteria of requirement that clarify what was the unspoken within the operative - and they are many - among the ancients and the modernists, to link the sentences with their different contexts, through two of its mechanisms: deletion and taking into account the Ensure correctness. The importance of this research lies in detailing the interpretation of the spok,and realizing the hidden meanings behind the context, and the impact on understanding it correctly. Résumé : Les pragmatistes estiment que le contexte est l'un des éléments les plus importants pour déterminer l'intention du discours, sans effort notable de la part de l’interlocuteur, car le contexte prend en charge les données implicites non exprimées dans le discours. Cette recherche vise à dévoiler certains critères de nécessité qui clarifient ce qui est implicite dans l'énoncé – et ils sont nombreux – parmi les anciens et les modernes, pour lier les phrases à leurs différents contextes, par le biais de deux de ses mécanismes : l'ellipse et la prise en compte de l'absence d’ambiguïté. L'importance de cette recherche réside dans le fait de détailler l'interprétation de l'énoncé et de percevoir les significations cachées derrière le contexte, et l'impact de cela sur une compréhension correcte.
الكلمات المفتاحية
التداولية ; الاقتضاء ; السياق ; الحذف ; مراعاة أمن اللبس ; القواعد النحوية ; pragmatics ; requirement ; context ; deletion ; taking into account the Ensure correctness ; grammar rules ; pragmatique ; implicature ; contexte ; suppression ; prise en compte de la clarté ; règles grammaticales
مقالات مماثلة
بوعافية الجيلالي
.
ص 621-643.
العلوي بركاهم
.
ص 27-44.
