مجلة الدراسات التاريخية
Volume 26, Numéro 1, Pages 237-256
2025-12-18
القضاء في الجزائر: التفكيك وإعادة التشكيل خلال القرن 19م.
الكاتب : دلوم فريد فؤاد عبد الحليم . بليدي خاليدة .
الملخص
Abstract: This research paper examines the dismantling and reconfiguration of the judicial system in algeria during the 19th centery under french colonial rule, befor 1830Algeria had a well –established islamic judiciary rooted in Sharia and local customs,With the French conquest however, colonial autorities initiated a systematic policy to weaken and replace this system initially, french islamic courts,but graduallyre stricted their jurisdction through decrees such as those of 1834,1841,and 1848 which transfered major cases to French courts, by the late 19th centery. Keywords: colonial justice ;islamic judiciary ;french judiciary ; muslim algerians ; islamic law ;french law. الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية الى تحليل سياسة فرنسا في تفكيك القضاء الإسلامي وإعادة تشكيله وفق منظور ها الاستعماري، وكيف وظفت القضاء كأداة لإخضاع الجزائريين خاصة المعارضين منهم لسياساتها الاستعمارية، وفرض قانونها الوضعي على الأهالي المسلمين الذي يخدم مشروعها الاستعماري في الجزائر، فمنذ 1834 بدأت الصلاحيات تنزع تدريجيا من القضاة المسلمين، أصبحت احكامهم قابلة للاستئناف امام المحاكم الفرنسية، ثم تقلصت صلاحياتهم حتى اقتصرت على الأحوال الشخصية. كالزواج والارث والطلاق. بالمقابل سعت فرنسا الى إعادة تشكيل القضاء على النمط الفرنسي فأنشئت مجالس الحرب لقمع المقاومات الشعبية ضدها، واقامت محاكم مدنية وجزائية مستوحاة من النموذج الفرنسي.
الكلمات المفتاحية
القضاء الإسلامي القضاء الفرنسي المسلمين الجزائريين الشريعة الاسلامية الق ; انين الفرنسية
مقالات مماثلة
منصوري سفيان
.
حمياز سمير
.
ص 371-382.
شـارف رقيـة
.
ص 53-62.
رابحي محمد
.
أجقو علي
.
ص 727-742.
